Roberto Abraham Scaruffi

Thursday 29 October 2015

‎דעם 29‎טן ‎אָקטאָבער 2015‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
די פֿאַרשידענע עטנישע מינדערהייטן פֿון ארץ־ישׂראל
פֿון וועלוול טשערנין
אין לאַנד האָבן אַלע עטנישע און רעליגיעזע מינדערהייטן דאָס רעכט אָפּצוהיטן זייער שפּראַך און אידענטיטעט.
The Diverse Ethnic Minorities in Israel Today
All ethnic and religious minorities throughout the land have the right to maintain their own language and identity.
אַלמי: דער ייִדישער באַזינגער פֿון כינעזער
פֿון יואל מאַטוועיעוו
ווען די ייִדישע פּליטים האָבן נאָך געפּראַוועט גלות אין שאַנכײַ, האָט דער ייִדישער פּאָעט געשריבן וועגן די כינעזישע אימיגראַנטן אין ניו־יאָרק.
Almi: Yiddish Admirer of Chinese Culture
While the diminishing Jewish diaspora was still flourishing in Shanghai, the Chinese immigrants in New York’s Chinatown were celebrated by the Yiddish poet.
ידיעות פֿון מאָסקווע
פֿון אלכּסנדרה פּאָליאַן
400 פֿרויען לערנען זיך ווי צו פֿלעכטן חלה, ווי אַ טייל פֿונעם יערלעכן „שבת־פּראָיעקט‟; אַ פֿאָטאָ־אויסשטעלונג פֿונעם סלאָוואַקיש־ייִדישן פֿאָטאָגראַף יורי דויטש.
News from Moscow
400 women learn how to braid challah as part of the Shabbos Project; a photo exhibit by the Slovakian Jewish photographer, Turi Dojc.
זאָרג וועגן וואַקסנדיקן אַנטיסעמיטיזם אין מאַראָקאָ
פֿון ייִט״אַ
דעמאָנסטראַנטן האָבן די וואָך אינסצענירט, ווי מענטשן פֿאַרשטעלט ווי חסידים, ווערן דערשאָסן פֿון סאָלדאַטן פֿאַר האָבן צעשטערן אַ מוסטער פֿון „אַל־אַקצאַ‟.
Anxiety About Growing Anti-Semitism in Morocco
Demonstrators this week staged the execution of men dressed in Hasidic garb, as punishment for destroying a model of the Al-Aqsa mosque.
דײַטשע, ישׂראלדיקע אַרמייען פֿירן בשותּפֿותדיקע מאַנעווערס
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
בערך 100 דײַטשע סאָלדאַטן זענען אין ישׂראל, זיך צו באַטייליקן אין די גרעסטע בשותּפֿותדיקע מיליטערישע געניטונגען, וואָס די 2 לענדער האָבן אַ מאָל דורכגעפֿירט.
Germany, Israeli Armies Hold Joint Drill
More than 100 German soldiers have arrived in Israel as part of the largest joint exercises ever between the two countries.
„בת־קול‟: אַ נײַער שלאַגער
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
דער מוזיק־ווידעאָ פֿון חיים־שלמה מאַיעס נײַ ליד איז געוואָרן פּאָפּולער דווקא מחוץ דער חסידישער סבֿיבֿה.
“Divine Voice”: A New Hasidic Hit
The wild music video for Chaim Shlomo Meyes' hit single has gone viral outside of the Hasidic community.
אליקום צונזער
פֿון באָריס סאַנדלער
אליקום צונזער (1840־1913) — פֿאָלקס־זינגער און פּראָפֿעסיאָנעלער בדחן
Elyokem Tsunzer
Elyokem Tsunzer (1840-1913) - Folk singer and professional badchen.