Roberto Abraham Scaruffi

‎דעם 11‎טן ‎נאָוועמבער 2015 ‎דער פֿאָרווערטס הײַנט

ביטערע מחשבֿות אין אַ רעגן פֿון מיכאל פֿעלזענבאַום לויט „יונעסקאָ‟ האָט דער כּותל־המערבֿי גארניט צן טאָן מיט די ייִדן; סתּם אַ שטיק װאַנט פֿונעם מעטשעט „אַל־אַקצאַ‟. Bitter Thoughts During a Rainstorm According to UNESCO, the Kotel has nothing to do with the Jews, and is just part of the wall of Al Aqsa. ליטעראַרישע גילגולים פֿון ניו־יאָרקער בריקן פֿון מיכאל קרוטיקאָוו דרײַ ניו־יאָרקער בריקן מעטאַפֿאָריש פֿאַרקערפּערן די עװאָלוציע פֿונעם ייִדישן לעבן אין אַמעריקע Literary Transformations of New York Bridges Three bridges between Manhattan and Brooklyn metaphorically represent the evolution of Jewish life in America ידיעות פֿון וואַרשע פֿון קאָבי ווײַצנער דער ייִדישער היסטאָרישער אינסטיטוט אין וואַרשע האָט באַקומען אַ זעלטענעם אוצר: אַ בינטל בריוו, געשיקט קיין אויסלאַנד פֿון דער וואַרשעווער געטאָ; „וואַרשעווער ייִדישער פֿעסטיוואַל‟ — אַ פֿאַרמעסט פֿון אַן ערך 20 פֿילמען אין פֿאַרשיידענע קאַטעגאָריעס. News From Warsaw The Jewish Historical Institute in Warsaw received a rare treasure: a bundle of letters that were sent abroad from the Warsaw Ghetto; “Warsaw Jewish Festival - a competition of roughly 20 films in a variety of categories. ווי דאָס חב״ד־הויז אין מאַראָקאָ בלײַבט אָפֿן פֿון בען סיילס (ייִט״אַ) די חב״ד־שליחים זענען זייער פֿאָרזיכטיק און פֿירן זייערע אַקטיוויטעטן „אין שאָטן‟, אויפֿצוהאַלטן גוטע באַציִונגען מיט דער רעגירונג. How the Chabad House Survives in Morocco The Chabad emissaries makes sure to keep a low profile and to maintain good relations with the government. אַ פּיעסע וועגן אַ ייִדישער פֿאַרמערין פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע די נײַע פּיעסע, באַגרינדעט אויף די זכרונות פֿון רחל קאַלאָף, אַ רוסיש־געבוירענע ייִדישע פֿאַרמערין, לכתּחילה אָנגעשריבן אויף ייִדיש, וועט געשפּילט ווערן אויפֿן ניו־יאָרקער „פֿאַראייניקטן טעאַטראַלישן סאָלאָ־פֿעסטיוואַל‟. Yiddish House On the Prairie The new play based on a Yiddish memoir by Rachel Calof, a Russian-born Jewish homesteader, will be featured at the United Solo Theater Festival in New York. אַן אויפֿשריפֿט אין אַ ווײַסרוסישן מאָנאַסטיר פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע אויף דער אויפֿשריפֿט אַנטדעקט אין אַן אוראַלטן ווײַסרוסישן מאָנאַסטיר שטייט קלאָר געשריבן „יצחק־אײַזיק‟. Inscription At Belarusian Monastery At first misinterpretted, an inscription recently discovered at the ancient Belarusian monastery clearly reads ‘Yitzchok Ayzik’. ש. אַנ־סקי פֿון באָריס סאַנדלער ש. אַנ־סקי (1863־1920) — פֿאָלקלאָריסט, דראַמאַטורג, געזעלשאַפֿטלעכער טוער S. An-sky S. An-sky (1863-1920) - Folklorist, Playwright, Social Activist