Хотя и не плотник, а стучать охотник.

СССР - всему миру пример.

Сколько у государства ни воруй, всё равно своего не вернёшь.

С кружки по капле - буфетчице дом (из русского "С миру по нитке - голому рубаха").

Руководитель без народа, что цветок без солнца.

Раньше церковь да вино - а теперь клуб да кино.

Раньше сядешь - раньше выйдешь.

Раньше жили - слезу лили, а теперь живем - счастье куем.

Правда Ленина по всему свету шагает.

Партийный - человек активный.

От ленинской науки крепнут разум и руки.

Наша правда врагу глаза колет (из русского "Правда глаза колет").

Море не высохнет, а народ не заблудится.

Кто не был, тот будет, а кто был - не забудет.

Кремлевские звезды видишь - смелее вперед идешь.

Колхоз богат - колхозник рад.

К нам - на танках, а назад - на санках.

Икона для духа, что сивуха для брюха.

И один в поле воин, если он советский воин (из русского "Один в поле не воин").

Зря не болтай у телефона - болтун находка для шпиона.

Завод красен не планом, а выполнением (из русского "Не красна изба углами, а пирогами").

За богом пойдешь - ничего не найдешь.

Жди не дождя и грома, а жди агронома.

День кантовки - год жизни.

Два коммуниста ведут беспартийных триста.

Врагов бояться - пограничником не быть (из русского "Волков бояться - в лес не ходить").

Видна из Кремля вся советская земля.

Было время - любили гармониста, а теперь время настало - любят тракториста.

Была Россия царская - стала пролетарская.

Была коптилка да свеча - теперь лампа Ильича.

Береги честь смолоду, а оружие - как в руки взял (из русского "Береги платье снову, а честь смолоду").

Без удобрений не будет растений.

Авось да небось на фронте брось.

Я не я, и ло́шадь не моя́(, и я не изво́зчик).

Я́йца ку́рицу не у́чат.

Язы́к мой – враг мой(, пре́жде ума́ глаго́лет).

Язы́к до Ки́ева доведёт.

Я́годка по я́годке - бу́дет кузово́к.

Я́блоко от я́блони недалеко́ па́дает.

Это ещё цвето́чки, а я́годки впереди́.

Э́то бы́ло давно́, и непра́вда.

Ши́ла в мешке́ не утаи́шь.

Шей да пори́ — не бу́дет пусто́й поры́.

Чья́ бы коро́ва мыча́ла, а твоя́ бы молча́ла.

Чужу́ю беду́ рука́ми разведу́, а к свое́й ума́ не приложу́. Чужу́ю беду́ рука́ми разведу́, а к свое́й ума́ не приложу́.

Чужа́я душа́ – потёмки.

Чу́ет ко́шка, чьё мя́со съе́ла.

Что у тре́звого на уме́, то у пья́ного на языке́.

Что с во́зу упа́ло, то пропа́ло.

Что ру́сскому здо́рово, то не́мцу(кита́йцу) сме́рть.