In Egypt, an authoritarian state, certain topics remain taboo. People are cautious about openly acknowledging sectarian problems