30 agosto 2012
È la prima volta che ciò accade, negli Stati Uniti. Concorrono per
la vicepresidenza. I vescovi e la Chiesa cattolica sono divisi, ma la
contesa avviene alla luce del sole. Per convincere, non per imporre
It is the first time that this has happened in the United States.
They are competing for the vice-presidency. The bishops and the Catholic
Church are divided, but the dispute is taking place in the light of the
sun. To persuade, not to impose
C'est
la première fois que cela arrive aux États-Unis. Ils briguent l'un et
l'autre le poste de vice-président. Les évêques et l'Église
catholique sont divisés, mais la lutte a lieu au grand jour. Et elle
vise à convaincre, pas à imposer
Es la primera vez que ocurre en los Estados Unidos. Compiten por la
vicepresidencia. Los obispos y la Iglesia católica están divididos,
pero la contienda ocurre a la luz del sol. Para convencer, no para
imponer
