Roberto Abraham Scaruffi

Sunday, 22 November 2015

‎דעם 22‎טן ‎נאָוועמבער 2015‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
„מעדעם‟ — נאָך די אַכזריותדיקע אַטאַקן
פֿון שׂרה־רחל שעכטער
דער פּאַריזער ייִדיש־צענטער איז שטאַרק באַזאָרגט וועגן דעם טעראָריזם אין דער שטאָט, אָבער זאָגט צו צו באַקעמפֿן די שׂינאה מיט קולטור און לערנען.
Medem – After the Horrific Attacks
The Yiddish Center in Paris is anxious about the new wave of terrorism in their city, but vows to counter hatred with culture and learning.
לאָמיר זיך לערנען בײַ עלטערע פֿאָלקזינגערס
פֿון איציק גאָטעסמאַן
אַלטע פֿעלד־רעקאָרדירונגען אויף דער אינטערנעץ דערמעגלעכן צו כאַפּן אַ פֿרישן קוק אויפֿן ייִדישן סטיל פֿון פֿאָלקסגעזאַנג.
Learning From Older Folksingers
Old field recordings on the internet allow a fresh look at the Jewish style of singing.
אויב איר פֿאָרט, זענט איר שולדיק אַ חובֿ די גריכן
פֿון הערשל גלעזער
כּמעט אַלע הײַנטצײַטיקע טראַנספּאָרט־מיטלען האָבן באַקומען זייערע נעמען פֿון די גריכן. בכלל וואָלט אָן זיי געווען שווער צו רעדן, צי מע איז אַ ייִד, אַן ענגלענדער צי פֿון אַן אַנדער אומה.
Whenever You travel, You Have Greek to Thank for It
Almost all modern modes of transit have Greek-origin names. Without Greek, we'd all be hard-pressed to speak at all!
ייִדיש־פֿאָרשונג אין רוסלאַנד פֿאַרברייטערט זיך
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
אין 2016, פּלאַנירן די ייִדיש־ספּעציאַליסטן אין מאָסקווע צו פֿאַרברייטערן זייער טעטיקייט, האָפֿנדיק צו פֿאַרפֿעסטיקן די קולטורעלע אידענטיטעט פֿון יונגע אַשכּנזישע ייִדן.
Yiddish Research in Russia Reaches New Levels
Yiddish specialists in Moscow are planning to broaden their activity in 2016 and hoping to strengthen the cultural identity of young Ashkenazi Jews.
דער סוד פֿון ביאַליקס לידער
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
אַפֿילו ייִדישיסטן פֿאַרגעסן, אַז דער גרויסער נאַציאָנאַלער העברעיִשער פּאָעט האָט געדערט און געשריבן אויף ייִדיש, און האָט געהאַט די אַשכּנזישע הבֿרה אין זינען.
Secret of Bialik‘s Poems
Even Yiddishists forget that the great national Hebrew poet spoke and wrote in Yiddish, and had Ashkenazi pronunciation in mind.
צווישן ייִדיש און לאַדינאָ
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
ייִדיש־ און לאַדינאָ־אַקטיוויסטן ווײַזן אַרויס סימנים פֿון אַ בשותּפֿותדיקן אינטערעס צו די שפּראַך־באַוועגונגען פֿון אַן אַנדער ייִדישער עדה.
Between Yiddish and Ladino
Ladino and Yiddish activists are showing signs of mutual interest in each other’s language movements.
אַ שמועס מיט ד״ר גענאַדי עסטרײַך
פֿון באָריס סאַנדלער
גענאַדי עסטרײַך דערציילט וועגן דעם נײַעם פּראָיעקט בײַ דעם ניו־יאָרקער אוניווערסיטעט
A Talk with Dr. Gennady Estraikh
Dr. Gennady Estraikh describes the new project at New York University
עמנואל רינגלבלום
פֿון באָריס סאַנדלער
עמנואל רינגלבלום — היסטאָריקער און קעמפֿער אין וואַרשעווער געטאָ
Emanuel Ringelblum
Emanuel Ringelblum - historian and fighter in the Warsaw Ghetto
Featured Blog Post
גרויסע ענדערונגען אין דער אַמעריקאַנער דיעטע
אַפֿילו די פּראָדוצענטן פֿון מאַראַנצן־זאַפֿט האָבן פֿאַרלוירן 45% פֿון זייערע קונים, צוליב זײַן הויכן פּראָצענט זוקער.
BIg Changes in How Americans Eat
Even orange juice producers have seen a 45% drop in consumption, due to its high concentration of sugar.