Roberto Abraham Scaruffi

Tuesday, 8 March 2016


‎דעם 8‎טן ‎מאַרץ 2016‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
וואָס מאַכט די אַמעריקאַנער בייז?
פֿון גענאַדי עסטרײַך
אַמעריקע האָט טאַקע ערנסטע פּראָבלעמען, אָבער מע קען זיי ניט פּשוט פֿאַרשרײַען.
What Makes Americans Angry?
America faces serious problems, but they can’t be solved by shrieking about it.
אַ פֿאָלק מיט אַ זכּרון
פֿון מיכאל פֿעלזענבאַום
אין אוקראַיִנע פּראָדוצירט מען אַ פֿילם אויפֿן סמך פֿון פֿראַנץ קאַפֿקאַס ניט־פֿאַרענדיקטער דערציילונג „אין אונדזער שיל‟.
A People With A Long Memory
A film based on Franz Kafka’s unfinished story, “In Our Synagogue”, is now in production in Ukraine.
ידיעות פֿון מעלבורן
פֿון שׂרה זילבערמאַן
אַ גרופּע רבנים פּסקנט, אַז ס׳איז אַ מיצװה צו דערלױבן אַריבערפֿלאַנצן אַן אבֿר פֿון אַ מת צו אַ לעבעדיקן; „בני־ברית“ װיקטאָריע עפֿנט אױסשטעלונג — „דער מוט צו זאָרגן פֿאַר יענעם“; אַ צװײטע פּובליקאַציע פֿון דער אױסטראַלישער „הגדה של פּסח“.
News from Melbourne
A group of rabbis rules that it’s a mitzvah to allow the transplantation of organs from the dead to the living: Bnei Brith Victoria opens exhibit, “The Courage to Care”; a second printing of the Australian Passover Haggadah.
נײַע סובסידיעס צו העלפֿן די שארית־הפּליטה
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
צום ערשטן מאָל, וועלן די רעגירונג־פֿאָנדן פֿאַר לעבן געבליבענע זײַן געווידמעט די באַדערפֿענישן פֿון אַלטע לײַט.
New Grants to Help Holocaust Survivors
For the first time, government funds for survivors will specifically target the needs of the elderly.
די סאַמע ערשטע ייִוואָ זומער־פּראָגראַם
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
לויט דער ראַדיאָ־מעלדונג אין 1968, האָט די אָנגעזעענע פּראָגראַם געפּרוּווט צוציִען תּלמידים דורך רעקלאַמירן דעם קאָלאָמביע־שווימבאַסיין.
The Very First YIVO Summer Program
According to this radio announcement in 1968, the distinguished program tried to attract students by touting the Columbia swimming pool.
לוקסוס אין זומער־לאַגער
פֿון ייִט״אַ
די דירעקטאָרן פֿון די הײַנטיקע ייִדישע זומער־לאַגערן זאָגן, אַז אויב מע באַנײַט נישט כּסדר די פֿיזישע אויסשטאַטונג פֿונעם לאַגער, פֿאַרלירט מען די קעמפּערס.
Living Luxuriously at Summer Camp
Directors of today’s Jewish summer camps say that they need to constantly improve the physical condition of the camp or they’ll fall behind.
וועק נישט אויף די ליבע
די ליבע וועט אַליין קומען און צעטיילן גאַנצע זשמעניעס גליק. פֿאַרליר נאָר נישט די האָפֿענונג
Don‘t Awaken Love
Love will come on its own and bring with it loads of joy. Don’t lose hope.
לאָמיר רעדן ייִדיש — באַגריסונגען 1: שלום־עלכים
פֿון לייזער בורקאָ
די גאַנצע חכמה פֿון זאָגן „שלום־עליכם”.
Let's Talk Yiddish - Greetings 1: Sholem Aleykhem
The elaborate art of saying “How do you do?”
Featured Blog Post
ברענגט אַרײַן געבירטיגס לידער
פֿון ב. חסיד
וויפֿל פֿון אונדזערע טאַטעס זינגען מיט די קינדער ייִדישע לידער, מחוץ די טראַדיציאָנעלע זמירות אויף לשון־קודש פֿרײַטיק־צו־נאכטס?
Bring On Gebirtig's Songs
How many of our fathers sing Yiddish songs to their children, aside from the traditional Shabbos songs on Friday nights?