Roberto Abraham Scaruffi: How many number of Chinese characters?

Thursday, 23 December 2010

How many number of Chinese characters?


How many number of Chinese characters? 
Modified By www.chinesetime.cn  on 12/23/2010 4:57:54 PM)
How many number of Chinese characters?

The total number of Chinese characters from past to present remains unknowable because new ones are developed all the time - for instance, brands may create new characters when none of the existing ones allow for the intended meaning. Chinese characters are theoretically an open set and anyone can create new characters as they see fit. Such inventions are however often excluded from officialized character sets. The number of entries in major Chinese dictionaries is the best mean of estimating the historical growth of character inventory.

Number of characters in Chinese dictionaries
Year    Name of dictionary    Number of characters
100    Shuowen Jiezi                  9,353
543?    Yupian                              12,158
601    Qieyun                                16,917
1011    Guangyun                        26,194
1039    Jiyun                                 53,525
1615    Zihui                                  33,179
1716    Kangxi Zidian                  47,035
1916    Zhonghua Da Zidian      48,000
1989    Hanyu Da Zidian             54,678
1994    Zhonghua Zihai              85,568
2004    Yitizi Zidian                     106,230[53]
Number of Chinese characters in non-Chinese dictionaries
Year    Country    Name of dictionary    Number of characters
2003    Japan    Dai Kan-Wa jiten                       50,000+
2008    South Korea    Han-Han Dae Sajeon    53,667

Comparing the Shuowen Jiezi and Hanyu Da Zidian reveals that the overall number of characters recorded in dictionaries has increased 577 percent over 1,900 years. Depending upon how one counts variants, 50,000+ is a good approximation for the current total number. This correlates with the most comprehensive Japanese and Korean dictionaries of Chinese characters; the Dai Kan-Wa jiten has some 50,000 entries, and the Han-Han Dae Sajeon has over 57,000. The latest behemoth, the Zhonghua Zihai, records a staggering 85,568 single characters, although even this fails to list all characters known, ignoring the roughly 1,500 Japanese-made kokuji given in the Kokuji no Jiten as well as the Chu Nom inventory only used in Vietnam in past days.