Roberto Abraham Scaruffi

Thursday, 19 November 2015

אין פּאַריז
פּאַריז — די שטאָט פֿון ליבע, פֿון װוּנדער שײנע ניגונים און לעבעדיקע פֿאַרבן עקזיסטירט שוין מער נישט
In Paris
Paris, the city of love, of beautiful songs and lovely colors no longer exists.
אַ ל״ג־בעומר מעשׂהלע
פֿון לעאָן עלבע
אַ גוט ייִנגעלע שיסט אויס אַ פֿײַל פֿון בויגן, אָבער דערקלערט איר, אַז זי טאָר קיינעם ניט שאַטן.
A Lag B’omer Story
A kind-hearted boy shoots an arrow into the sky and instructs it not to hurt anything.
איבער דעם רעגן־בויגן — אויף ייִדיש
הערט דאָס באַקאַנטע ליד פֿון „דער מכשף פֿון ׳אָז׳‟ אויף ייִדיש און דערוויסט זיך וועגן דעם ייִדיש־רעדנדיקן ייִד, וואָס האָט עס אָנגעשריבן.
Over the Rainbow in Yiddish
Hear the beloved classic from The Wizard of Oz in Yiddish and learn about the Yiddish-speaking Jew who wrote it.
ווידעאָ: דער יונגער חסידישער פּאָליטיקער
דאָס קינד דערקלערט אין זײַן וואַל־רעדע, פֿאַר וואָס זײַנע חבֿרים זאָלן דווקא אים אויסוויילן ווי אַ באַאַמטער אין זייער זומער־לאַגער.
Video: Hasidic Child Politician
The boy explains in his campaign speech why his fellow campers should elect him to serve as an official at their summer camp.