Roberto Abraham Scaruffi

Friday 23 January 2015

‎דעם 23‎טן ‎יאַנואַר 2015‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
לאָנדאָן איז ווידער גרויס ווי אין יאָר 1939
פֿון גענאַדי עסטרײַך
די בריטישע הויפּטשטאָט האָט זיך ראַדיקאַל געביטן, געוואָרן טײַערער און עטניש פֿאַרשיידנאַרטיקער
The British capital has radically changed, becoming more expensive and enthically diverse
לאַנגע געשיכטע פֿון אַטאָם־פֿיזיק
פֿון יואל מאַטוועיעוו
מיט אַ טויזנט יאָר צוריק, האָבן איראַנישע ייִדן באַטראַכט די אַטאָם־פֿיזיק. אין דער זעלבער צײַט, האָבן אַ מוסומענישער מומחה אינעם דאָזיקן געביט פֿאַרלייגט די יסודות פֿון נאַפֿט־אינדסטריע.
Over a thousand years ago, Iranian Jews pondered over atomic physics while a prominent Muslim expert in this field was laying foundations of oil industry.
רעד טערקיש!
פֿון הערשל גלעזער
פֿאַר וואָס באַגעגענען מיר אין אונדזער פֿאָלקלאָר אַזוי אָפֿט די טערקן?
Why are the Turks so popular in Yiddish folklore?
ידיעות פֿון בוענאָס־אײַרעס
פֿון אַבֿרהם ליכטענבוים
די טעמע „אַדאָלף אייכמאַן אין אַרגענטינע‟ ווערט הײַנט ווידער אַרומגערעדט אין דער אָרטיקער מעדיאַ; אין ווענעזועלאַ וואַקסט דער מלוכישער אַנטיסעמיטיזם.
Adolf Eichmann's time in Argentina is being widely discussed again in the media; government-sponsored Anti-Semitism is rising in Venezuela.
דער „מוסד‟ — נישט קעגן איראַן־סאַנקציעס
פֿון ייִט״אַ
די אויסשפּיר־אַגענטור באַטאַנט, אַז די ווערטער פֿון איר דירעקטאָר האָט מען נישט ריכטיק פֿאַרשטאַנען, בעת זײַן באַגעגעניש מיט די אַמעריקאַנער פּאָליטיקער.
The intelligence agency states that its chief's words were misinterpreted in a recent meeting with U.S. officials.
עלטערן קעגן וואַקצינאַציע — נישט געקוקט אויף קראַנקייטן
פֿון ענטאָני ווײַס (ייִט״אַ)
היפּוכדיקע באַציִונגען צו די וואַקצינען טרעפֿן זיך אין אַלע ייִדישע קהילות, פֿון וועלטלעכע שולן ביז חרדישע ישיבֿות.
The issue cuts across denominational lines, from community schools to Orthodox.
פּרעמיע פֿאַר אַ באַאַרבעטונג פֿון אַ ייִדישער קינדער־מעשׂה
פֿון ייִט״אַ
אַ צווייטע פּרעמיע האָט מען געגעבן פֿאַר אַ נײַער ווערסיע פֿון דער נח־מעשׂה, געצילט אויף דערוואַקסלינגען.
A second prize was awarded to a re-telling of the Noah story for teens.
משה גנעסין
פֿון באָריס סאַנדלער
משה גנעסין (1883־1957) — קאָמפּאָזיטאָר
Moyshe Gnesin (1883-1957), composer
Featured Blog Post
קלאַנגען האָבן געביטן דעם ייִדישן ייִשובֿ אין דײַטשלאַנד
פֿון גענאַדי עסטרײַך
קלאַנגען וועגן פּאָגראָמען האָבן אונטערגעיאָגט די סאָוועטישע ייִדן צו עמיגרירן אין דײַטשלאַנד
Rumors about imminent pogroms spurred Soviet Jews to emigrate to Germany