Roberto Abraham Scaruffi

Tuesday 31 March 2015

‎דעם 1‎טן ‎אַפּריל 2015‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
אַ שפּיל אויף ייִדיש — געשפּילט פֿון קינדער
פֿון דזשאָרדין קוציק
תּלמידים פֿון אַ ייִדישער מיטלשול לעבן דעטרויט וועלן פֿאָרשטעלן אַ פּיעסע סײַ מיט קבליסטישע און סײַ אַמעריקאַנער־אינדיאַנער וואָרצלען.
Students at the Frankel Jewish Academy near Detroit will put on a Yiddish---language production of a play with Kabbalistic and American Indian roots.
„אָט אַזוי!‟ — אין טאָראָנטאָ
פֿון אַלכּסנדר הערשטיין
דער צוויי־טאָגיקער רוסיש־שפּראַכיקער פֿעסטיוואַל האָט אַרײַנגענומען לעקציעס און קאָנצערטן וועגן דער ייִדישער קולטור.
The two-day Russian-language festival included lectures and concerts on the richness of Yiddish culture.
ידיעות פֿון וואַרשע
פֿון קאָבי ווײַצנער
די אייניקלעך פֿון ניצול־געבליבענע צווינגט מען צו זען די גאַז-קאַמערן, אַנשטאָט צו לערנען זיי די געשיכטע פֿון ייִדישער קולטור אין פּוילן; וואָס וועט זײַן מיט קאָרטשאַקס ליטעראַרישער ירושה?
Grandchildren of Holocaust survivors are urged to visit the gas chambers instead of learning the history of Yiddish culture in Poland; what’s to become of Korczak’s literary legacy?
די „פֿאָלקסבינע‟ פֿאַראייניקט זיך מיטן „ירושה־מוזיי‟
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
לויטן נײַעם שותּפֿות־אָפּמאַך, וועט דער 100־יאָריקער טעאַטער געפֿינען אַ שטענדיקע היים, און דער מוזיי וועט צוציִען אַ גרעסערן עולם.
According to the new partnership agreement, the 100-year-old Yiddish theater will find a permanent home, while attracting more visitors to the museum.
יציאת־לוגאַנסק
פֿון בען סיילס און אוריאל הײַלמאַן (ייִט״אַ)
ייִדישע פּליטים פֿונעם מיטעלן קלאַס, וועלכע זענען אַנטלאָפֿן קיין כאַרקיוו און קיִעוו, מוזן איצט אויסשטיין פֿינאַנציעלע שוועריקייטן.
Middle-class Jewish refugees who fled to Kharkiv and Kiev are now struggling to make ends meet.
ייִדישע קאָנגרעס־לײַט בעטן אָבאַמאַ נישט צו פֿאַרדאַמען נתניהו
פֿון ייִט״אַ
די מיטגלידער פֿונעם רעפּרעזענטאַנטן־הויז האָבן געטענהט, אַז דעם פּרעזידענטס קריטיק פֿונעם ישׂראלדיקן פּרעמיער־מיניסטער האָט געקלונגען אומיושרדיק, ווי אַ מין פּערזענלעכע נקמה.
The House members complain that the President's swipes at the Israeli prime minister felt vindictive and gratuitous.
Featured Blog Post
אונדזער ייִדיש־גן־ייִדן אין באָסטאָן
פֿון רייזע טורנער
די מיטוווינער שמועסן, לייענען און רעפּעטירן גראַמאַטיק־לעקציעס אין גאַנצן אויף ייִדיש, אָבער דאַרפֿן אויך געדענקען צו קויפֿן אשר־יצר פּאַפּיר!
The roommates speak, read stories and practice grammar together, all in Yiddish, but also have to make sure to replace the toilet paper!