Roberto Abraham Scaruffi

Thursday, 22 October 2015

‎דעם 22‎טן ‎אָקטאָבער 2015‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
מוזיק פֿון אַ פֿאַרגאַנגענער וועלט
פֿון דזשאָרדין קוציק
אַ נײַער אַלבאָם „טשעקאָווס־קאַפּעליע‟ שטעלט פֿאָר אַ ריי קלעזמער־לידער, וואָס מע האָט רעקאָרדירט אין מיזרח־אייראָפּע ערבֿ דער ערשטער וועלט־מלחמה.
Music from a Lost World
The new album Chekhov's Band presents a selection of Klezmer songs that were recorded in Eastern Europe shortly before WWI.
שאָטנס און ליכט פֿון הײַנטיקן קעשענעוו
פֿון סערגאָ בענגעלסדאָרף
נישט געקוקט אויף די בעטלערס אויף שריט און טריט, פֿאַרשטאָפּטע וועגן און צעבראָכענע טראָטואַרן, פֿײַערט מען דאָ אַ פּרעכטיקן פֿעסטיוואַל פֿון מוזיקאַלישן טעאַטער.
The Highs and Lows of Kishinev Today
Despite the beggars on every corner, clogged traffic and broken sidewalks, the city has one bright spot: a delightful festival of musical theater.
ידיעות פֿון מאָסקווע
פֿון אַלכּסנדרה פּאָליאַן
קבלת־פּנים פֿאַר רוסישער איבערזעצונג פֿון וולאַדימיר מעדעמס בוך זכרונות; אויסשטעלונג וועגן שניאורסאָנס זאַמלונג אין מאָסקווער ייִדישן מוזיי; קינדער אין ייִדישער טאָגשול אין וואָלגאָגראַד שפּילן אָפּערע „ברונדיבאַר‟ אין טשעכיע.
News from Moscow
A reception in honor of the Russian translation of Vladimir Medem’s memoirs; an exhibit about Schneerson’s Library at the Moscow Jewish Museum; Jewish day school students in Volgograd stage opera that was performed in Thieresenstadt.
פּאָליגלאָטן רעדן ייִדיש
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
אויף דער ניו־יאָרקער פּאָליגלאָטן־קאָנפֿערענץ, האָט יעקבֿ־פּרץ בלום געדערט וועגן די ייִדיש־רעדער — נאַטירלעכע טאָג־טעגלעכע קענער פֿון עטלעכע שפּראַכן.
Polyglots Speak Yiddish
At the New York Polyglot Conference, Yakov Blum spoke about the Yiddish speakers who practice multilingualism on a daily basis.
קאָוונע אינעם ווילנער לייען־קרײַז
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
דער וואָכנדיקער ייִדישער לייען־קרײַז אין ווילנע הייבן אָן פֿאָרלייענען אַלטע צײַטונג אויף ייִדיש פֿון קאָוונע.
Vilnius Yiddish Reading Circle Turning to Kaunas
The weekly Yiddish Literary Reading Circle in Vilnius is starting to read old Jewish newspapers from Kaunas.
אָפּראַ רעקלאַמירט חב״ד
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
אין איר פּרעמיערע פֿון אַ נײַער דאָקומענטאַר־סעריע, פֿאָקוסירט זיך אָפּראַ ווינפֿרי אויף אַ ליובאַוויטשער משפּחה, וואָס וווינט אין בודאַפּעשט.
Oprah Advertises Chabad
In her premiere of a new documentary series, Oprah Winfrey focuses on a Lubavitch family in Budapest.
שמואל גאָדינער
פֿון באָריס סאַנדלער
שמואל גאָדינער (1892־1942) — פּראָזאַיִקער
Shmuel Godiner
Shmuel Godiner (1892-1942) --- prose writer