Roberto Abraham Scaruffi

‎דעם 25‎טן ‎מײַ 2016 ‎דער פֿאָרווערטס הײַנט

ייִדיש־לעקציע דורך באַשעוויסעס „פֿאַמיליע מושקאַט‟ פֿון הערשל גלעזער אַ טייל פֿון די פּוילישע גאַסן, וואָס ווערן דערמאָנט אינעם ראָמאַן, האָבן געהאַט ייִדישע נעמען. Learning Yiddish Through Bashevis' "Family Mushkat" A number of the Polish streets mentioned in the novel had Yiddish names. געלעכטער און לויב אויף שלום־עליכמס 100סטן יאָרצײַט פֿון מיכאל מאַסאַרסקי מער ווי 300 געסט האָבן זיך צוגעהערט צום שרײַבערס ווערק אויף ייִדיש און ענגליש, און צו אַן אַנאַליז פֿון טבֿיהס באַציִונג צו זײַן טאָכטער חווה. Laughter and Praise on Sholem Aleichem's 100th Yortsayt Over 300 guests listened to the writer’s stories in Yiddish and English and to an analysis of Tevye’s relationship with his daughter, Chava. אַ וואָך פֿון שלום־עליכם אין דער ייִדישער מדינה פֿון עדי מהלאל אײַנדרוקן פֿון דער אַקאַדעמישער קאָנפֿערענץ אין ירושלים און דעם פֿעסטיוואַל אין תּל־אָבֿיבֿ וועגן דעם קלאַסישן שרײַבער. A Week of Sholem Aleichem in the Jewish State Impressions of the academic conference in Jerusalem and the festival in Tel Aviv about the classic Yiddish writer. ידיעות פֿון וואַרשע פֿון קאָבי ווײַצנער געפֿונען גאָלדענע צירונג אין אוישוויץ־מוזיי; דורכן סמאַרטפֿאָן קען מען אויסגעפֿינען צי אַ געוויס בילד איז געגנבֿעט געוואָרן פֿון די נאַציס. News From Warsaw Golden jewelry discovered at the Auschwitz Museum; smartphone app lets you find out if a certain painting was stolen by the Nazis. „גאָט פֿון נקמה‟ קומט צוריק דער „נײַער ייִדישער רעפּערטואַר־טעאַטער‟ וועט אין האַרבסט פֿאָרשטעלן שלום אַשס קאָנטראָווערסיעלע פּיעסע. God of Vengeance Returns The New Yiddish Repertory Theater will stage Sholem Asch’s controversial play in the fall. געזוכט: רעדאַקטאָרן וואָס קענען ייִדיש פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע דער זשורנאַל „אין געוועב‟ זוכט מענטשן, וואָס וועלן איבערקוקן, טיפּירן, רעדאַקטירן און אַרויסגעבן טעקסטן אויף ייִדיש און ענגליש. Yiddish Editors Sought The academic journal In Geveb is looking for two editors who will read submissions of translations, and also retype and edit texts in Yiddish. קאַלענדאַר געווידמעט דער ייִדישער פּאָעזיע פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע אין יעדן חודש באַקענט מען זיך מיט אַ פּאָעט, וואָס איז געבוירן געוואָרן אינעם זעלביקן חודש, אין איינעם מיט אַן אויסצוג פֿון זײַנס אַ ליד. Calendar of Yiddish Poetry Every month features a poet who was born that month as well as an excerpt from one of his or her poems. Featured Blog Post פֿרײַהייט צו זײַן אַ ייִד פֿון ב. חסיד דער מענטש איז אַ רעליגיעזע באַשעפֿעניש, אָבער מע דאַרף אים געבן אַ שטיקל פּלאַץ זיך אויסצודריקן. Finding the Freedom to Feel Jewish Man is naturally a religious creature but he needs to be given some space to express it.