Les États-Unis perdent la guerre clandestine en Syrie : Les rebelles d’Al-Nosra appuyés par les États-Unis, vaincus par les Forces armées syriennes
Mondialisation.ca, 22 mai 2013
Des
reportages récents sur le terrain suggèrent que les États-Unis et leurs
alliés sont en train de perdre la guerre clandestine en Syrie en
appuyant le front Al-Nosra.
Ces dernières semaines, les rebelles affiliés à Al-Qaïda et appuyés par les États-Unis ont été décimés par les Forces armées syriennes.
Une offensive à l’échelle nationale a été lancée avec l’appui de la Russie et de l’Iran. Les voies d’approvisionnements d’armes des rebelles ont été bloquées :
Les terroristes affiliés à Al-Qaïda et directement financées par Washington constituent les fantassins de l’alliance militaire occidentale.
CNN a confirmé que des forces spéciales travaillant à contrat pour le Pentagone ont donné une formation aux terroristes d’Al-Nosra sur l’utilisation d’armes chimiques :
Des terroristes appuyés par les États-Unis
Le plus récent reportage de SANA, l’agence de nouvelles officielle (12 mars), fournit des détails sur les mesures prises par les Forces armées syriennes contre les rebelles d’Al-Nosra dans différentes régions du pays :
Les récentes initiatives du secrétaire d’État John Kerry ont largement contribué à accroître le flux d’argent et l’appui militaire aux terroristes, sous le couvert de l’« aide humanitaire ».
Volte-face politique
Le Conseil de sécurité de l’ONU a prévu ajouter le Front Al-Nosra à sa liste noire d’organisations terroristes. Ironiquement, cette initiative est envisagée maintenant « alors que le gouvernement syrien avait demandé au Conseil de sécurité en avril d’ajouter Al-Nosra à sa liste noire, une requête qui fut bloquée par la Grande-Bretagne et la France ». (Press TV, 11 mai 2013.)
Maintenant qu’Al-Nosra, une entité créée et parrainée par le renseignement occidental, est décimée par les Forces armées syriennes, les États-Unis et leurs alliés demandent que les armes et le soutien financier soient acheminés aux factions rebelles « non islamistes », plus modérées:
Washington, en consultation avec ses alliés occidentaux, a décidé de sacrifier ses fantassins affiliés à Al-Qaïda, que l’armée syrienne est en train d’anéantir.
Alors que la Grande-Bretagne et la France avaient bloqué l’initiative antérieure de la Syrie visant à inclure Al-Nosra sur la liste des organisations terroristes du Conseil de sécurité des Nations Unies, ce sont maintenant ces pays, et non pas la Syrie, qui sont à l’origine de la nouvelle initiative, ces pays qui jusqu’à tout récemment fournissaient de l’argent et des armes à Al-Nosra.
De plus, le soutien financier direct de Washington à Al Nosra, négocié par le nouveau secrétaire d’État d’Obama, John Kerry, a causé, pour dire le moins, un embarras diplomatique.
À cet égard, il convient de noter qu’un citoyen étasunien soupçonné, avec ou sans preuve, de soutenir indirectement une entité affiliée à Al-Qaïda serait immédiatement arrêté, sauf bien sûr le secrétaire d’État John Kerry, ainsi que d’autres hauts responsables gouvernementaux, qui soutiennent des unités d’Al-Qaïda pour le compte du gouvernement des États-Unis.
Ceux qui mènent la « guerre au terrorisme » appuient les terroristes. Mais c’est pour une bonne cause : appuyer les « bons terroristes » dans le but de « promouvoir la démocratie ».
Article original : America is Losing its Covert Syria War: US Sponsored Al-Nosra Rebels Defeated by Syrian Armed Forces
Traduction: Mondialisation.ca
Michel Chossudovsky est directeur du Centre de recherche sur la mondialisation et professeur émérite de sciences économiques à l’Université d’Ottawa. Il est l’auteur de Guerre et mondialisation, La vérité derrière le 11 septembre et de la Mondialisation de la pauvreté et nouvel ordre mondial (best-seller international publié en plus de 20 langues).
Guerre et mondialisation
Mondialisation de la pauvreté.
Ces dernières semaines, les rebelles affiliés à Al-Qaïda et appuyés par les États-Unis ont été décimés par les Forces armées syriennes.
Une offensive à l’échelle nationale a été lancée avec l’appui de la Russie et de l’Iran. Les voies d’approvisionnements d’armes des rebelles ont été bloquées :
« L’armée syrienne s’est concentrée sur
le blocage des routes d’approvisionnement de nourriture et d’armes,
lesquelles passent surtout par le nord du Liban, la Turquie et la
Jordanie » (Voir Buying Time in Syria by Phil Greaves, Global Research, 11 mai 2013.)
Al-Nosra est largement composé de mercenaires recrutés en Turquie, en
Arabie Saoudite et au Qatar. Des forces spéciales clandestines
(occidentales) et des conseillers militaires ont également intégré leurs
rangs.Les terroristes affiliés à Al-Qaïda et directement financées par Washington constituent les fantassins de l’alliance militaire occidentale.
CNN a confirmé que des forces spéciales travaillant à contrat pour le Pentagone ont donné une formation aux terroristes d’Al-Nosra sur l’utilisation d’armes chimiques :
Selon les sources, la formation [sur l’utilisation d'armes chimiques], qui a lieu en Jordanie et en Turquie, porte sur la façon de surveiller et de sécuriser les réserves d’armes, ainsi que la gestion des sites où se trouvent les armes et le matériel. Selon l’un des responsables, certains entrepreneurs sont sur le terrain en Syrie et travaillent avec les rebelles pour surveiller certains sites.
La nationalité des formateurs
n’a pas été divulguée, mais les représentants ont indiqué qu’il ne
fallait pas supposer qu’ils étaient tous Américains (CNN , 09 décembre 2012. C’est l’auteur qui souligne.)
Puis, une fois que les consultants militaires engagés par le
Pentagone ont fourni à ces rebelles d’Al-Qaïda des armes de destruction
massives (ADM) et une formation pour les utiliser, le gouvernement
syrien est tenu responsable de l’utilisation de ces ADM contre le peuple
syrien.Des terroristes appuyés par les États-Unis
Le plus récent reportage de SANA, l’agence de nouvelles officielle (12 mars), fournit des détails sur les mesures prises par les Forces armées syriennes contre les rebelles d’Al-Nosra dans différentes régions du pays :
Samedi les unités des Forces armées ont
continué à pourchasser les groupes terroristes dans plusieurs zones
rurales et à Damas, infligeant de lourdes pertes à leurs membres.
Une source officielle a déclaré à un
journaliste de SANA qu’une unité de l’armée avait mené une opération
spéciale dans le quartier Al-Beiraqdar dans la ville de Hijeira,
entraînant la mort d’un certain nombre de terroristes.
La source a ajouté que de nombreux terroristes ont été tués et leurs armes ont été détruites dans la ville d’Al-Husseiniyeh.
Une unité de l’armée a poursuivi les
membres d’un groupe terroriste au marché Wadi Barada à Al-Fakhoureh et a
tué la plupart d’entre eux, tandis qu’une autre unité de l’armée a tué
quatre terroristes dans la ville de Daraya, dont deux tireurs d’élite.
Une unité des Forces armées a lutté
contre un groupe terroriste armé dans la ville d’Harasta, tuant bon
nombre d’entre eux, tandis qu’une autre unité s’est battue contre un
groupe terroriste armé à Jobar, éliminant tous ses membres et détruisant
leurs armes.
Par ailleurs, une source militaire a
affirmé que dans la zone rurale de Damas, des unités de l’armée ont pris
le contrôle de la zone d’Al-Abbadeh et des fermes environnantes dans la
région orientale de Ghouta. Les Forces armées ont continué à progresser
dans la ville de Jarba et ont pris le contrôle des zones cruciales
autour de la ville afin d’encercler les terroristes et les priver de
leurs approvisionnements.
Une autre unité des Forces armées a
affronté les terroristes de Jabhet Al-Nosra qui commettaient des
cambriolages et des vols dans la ville de Jassem dans la zone rurale de
Daraa, blessant bon nombre d’entre eux et tuant les autres, dont un
Saoudien appelé Ammar Al-Shemmari et un Koweïtien, Mahmoud Al-Mtairi,
deux chefs de Jabhat Al-Nosra, responsables de la fabrication
d’explosifs.
Des groupes terroristes à Alep continuent
de subir de lourdes pertes aux mains des unités de l’armée ayant mené
plusieurs opérations aujourd’hui, lesquelles ont entraîné la destruction
d’une grande quantité d’armes et de munitions dans les repaires
terroristes.
Le journaliste de SANA a cité une source
officielle affirmant que de nombreux de terroristes ont été tués et
plusieurs autres blessés au nord des installations de la compagnie
d’électricité dans la région d’Al-Sheikh Saeed, à proximité de la
mosquée Al-Tawba ainsi qu’à l’entrée du camp Handarat. Une mitrailleuse
lourde, des armes et des munitions diverses ont également été détruites
dans ces endroits.
La source a également indiqué que des
unités des Forces armées ont tué de nombreux terroristes dans les
environs de la ville industrielle, dans la zone franche, à la verrerie
et dans la région d’Al-Zira’a.
L’armée a détruit le matériel et les
armes des terroristes, y compris un canon antiaérien de calibre 23 mm,
une mitrailleuse lourde et de nombreuses voitures remplies d’armes et de
munitions, a ajouté la source.
Dans la ville de Minnegh, une unité de
l’armée a tué des membres d’un groupe terroriste armé et en a blessé
d’autres dans le quartier d’Al-Alqamiyeh et près du Centre de recherche
agricole.
D’autres terroristes ont été tués près de
l’usine d’Al-Daqaq et au sud de la mosquée Al-Ibrahim Khalil de Khan
Al-Assal. Un véhicule rempli d’armes et de munitions a été détruit dans
cette région.
Des unités des Forces armées ont continué
de cibler les rassemblements et les repaires des terroristes de Jabhat
al-Nusra dans la zone rurale d’Idleb.
Le journaliste de SANA, a cité une source
officielle disant que les unités de l’armée ont détruit des armes et
des équipements utilisés par les terroristes dans leurs actes criminels
près du restaurant Al-Fanar dans la région de Jabal Al-Arabaeen.
De nombreux terroristes ont été tués et
plusieurs autres blessés dans les villes de Kfarlata et Ariha, toujours
dans la région de Jabal al-Arbaeen.
La source a ajouté que des unités des
Forces armées ont détruit les repaires de terroristes, ainsi que les
armes et les munitions qui se trouvaient à l’intérieur, à Ein al-Qasab,
Mashmashan, Qatroun, Al-Najiyeh, Ein Al-Barideh, Bazit, Darkoush,
Heisch, Grand Salmo, Um Jreen, Al-Buweiti, Al-Tur’eh et Mseibin.
Des membres d’un groupe terroriste ont
par ailleurs été éliminés près de la ville M’atrem sur la route
Ariha-Jisr Al-Choughour, tandis que des unités de l’armée pourchassent
toujours des terroristes près de l’usine de briques et du camp
d’Al-Shabibeh.
Dans la ville de Saraqeb, une unité de
l’armée a tué et blessé plusieurs terroristes affiliés à la soi-disant
« brigade Al-Tawhid » à proximité du garage Pullman. Les armes et
l’équipement des terroristes ont été saisis.
Entre-temps, une unité de l’armée a
éliminé des membres d’un groupe terroriste armé dans le village de Jub
Al-Ahmar dans la zone rurale d’Hama et détruit leurs armes, dont des
mitrailleuses lourdes.
Les unités de l’armée ont continué à
pourchasser les groupes terroristes armés dans plusieurs quartiers de
Deir Ez-Zor, en tuant un nombre important.
Une source officielle a déclaré au
journaliste de SANA qu’une unité des Forces armées a détruit un refuge
terroriste dans le quartier d’Al-Sinaa, alors qu’une autre unité a
éliminé un groupe terroriste armé sur le pont d’Al-Siyasieh (SANA, le 11
mai 2013.)
Ironiquement, alors que les terroristes d’Al-Nosra sont directement
soutenus et financés par le Pentagone, ils sont sur la liste des
organisations terroristes du département d’État.Les récentes initiatives du secrétaire d’État John Kerry ont largement contribué à accroître le flux d’argent et l’appui militaire aux terroristes, sous le couvert de l’« aide humanitaire ».
Volte-face politique
Le Conseil de sécurité de l’ONU a prévu ajouter le Front Al-Nosra à sa liste noire d’organisations terroristes. Ironiquement, cette initiative est envisagée maintenant « alors que le gouvernement syrien avait demandé au Conseil de sécurité en avril d’ajouter Al-Nosra à sa liste noire, une requête qui fut bloquée par la Grande-Bretagne et la France ». (Press TV, 11 mai 2013.)
Maintenant qu’Al-Nosra, une entité créée et parrainée par le renseignement occidental, est décimée par les Forces armées syriennes, les États-Unis et leurs alliés demandent que les armes et le soutien financier soient acheminés aux factions rebelles « non islamistes », plus modérées:
Le ministre des Affaires étrangères
français Laurent Fabius a appelé l’ONU à classer le Front Al-Nosra en
Syrie parmi les organisations terroristes « afin de différencier le
groupe islamiste des autres forces de l’opposition ».
Le ministre Fabius a déclaré en entrevue
avec le quotidien français Le Monde : « [A]fin d’éviter toute ambiguïté,
nous suggérons, que le Front Al-Nosra, qui est opposé au [président
syrien] Bachar Al-Assad, mais aussi une filiale d’Al-Qaïda, soit
considéré comme une “organisation terroriste par l’ONU” ».
Laurent Fabius a également affirmé que la
France souhaitait augmenter son appui à l’opposition en Syrie, la
Coalition nationale syrienne, soulignant qu’elle devait « se développer,
former une unité et garantir clairement le respect des droits de toutes
les communautés s’il y avait un changement de régime ».
Ces développements suggèrent que les rebelles d’Al-Nosra sont de la
chair à canon. Ils ne sont plus soutenus ni défendus comme des
combattants de la liberté (freedom fighters).Washington, en consultation avec ses alliés occidentaux, a décidé de sacrifier ses fantassins affiliés à Al-Qaïda, que l’armée syrienne est en train d’anéantir.
Alors que la Grande-Bretagne et la France avaient bloqué l’initiative antérieure de la Syrie visant à inclure Al-Nosra sur la liste des organisations terroristes du Conseil de sécurité des Nations Unies, ce sont maintenant ces pays, et non pas la Syrie, qui sont à l’origine de la nouvelle initiative, ces pays qui jusqu’à tout récemment fournissaient de l’argent et des armes à Al-Nosra.
De plus, le soutien financier direct de Washington à Al Nosra, négocié par le nouveau secrétaire d’État d’Obama, John Kerry, a causé, pour dire le moins, un embarras diplomatique.
À cet égard, il convient de noter qu’un citoyen étasunien soupçonné, avec ou sans preuve, de soutenir indirectement une entité affiliée à Al-Qaïda serait immédiatement arrêté, sauf bien sûr le secrétaire d’État John Kerry, ainsi que d’autres hauts responsables gouvernementaux, qui soutiennent des unités d’Al-Qaïda pour le compte du gouvernement des États-Unis.
Ceux qui mènent la « guerre au terrorisme » appuient les terroristes. Mais c’est pour une bonne cause : appuyer les « bons terroristes » dans le but de « promouvoir la démocratie ».
Article original : America is Losing its Covert Syria War: US Sponsored Al-Nosra Rebels Defeated by Syrian Armed Forces
Traduction: Mondialisation.ca
Michel Chossudovsky est directeur du Centre de recherche sur la mondialisation et professeur émérite de sciences économiques à l’Université d’Ottawa. Il est l’auteur de Guerre et mondialisation, La vérité derrière le 11 septembre et de la Mondialisation de la pauvreté et nouvel ordre mondial (best-seller international publié en plus de 20 langues).
Guerre et mondialisation
Mondialisation de la pauvreté.