Roberto Abraham Scaruffi

Tuesday, 7 October 2014

‎דעם 7‎טן ‎אָקטאָבער 2014‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
ניקיטאַ כרושטשיאָווס פּאָליטישע פּטירה
פֿון גענאַדי עסטרײַך
מיט פֿופֿציק יאָר צוריק האָט זיך פֿאַרענדיקט דער גיכער מאַרש צום קאָמוניזם.
It's been 50 years since the march towards Communism came to an end.
ייִדיש איבער דער וועלט
פֿון דזשאָרדין קוציק
בײַם „ייִוואָ‟ וועט מען לערנען אַ קורס וועגן דער געשיכטע פֿון ווילנע - אויף ייִדיש.
A course taught in Yiddish will explore the history of Jewish Vilna.
ייִדיש איז דער בעסטער אַמבאַסאַדאָר
שמואל עצמון האָט באַקומען דעם אויסצייכענונג־פּרײַז פֿאַר זײַן אויפֿטו לטובֿת ייִדיש־קולטור אין דער וועלט.
Shmuel Atzmon receives an award for his contribution to Yiddish culture round the world.
ידיעות פֿון מעלבורן
פֿון שרה זילבערמאַן
„מכּבי אויסטראַליע‟ פֿאַרעפֿנטלעכט נײַע תּקנות, צו פֿאַרזיכערן, אַז ס׳וועט מער נישט פֿאָרקומען קיין דיסקרימינאַציע אין דער אָרגאָניזאַציע.
Maccabi issues rules to ensure no more discrimination in the organization.
די ייִדישע שנײַדערין, וואָס רוזוועלט האָט נישט אַרײַנגעלאָזט
פֿון רפֿאל מעדאָף (ייִט״אַ)
אַן אויסשטעלונג ווײַזט די קליידער, געשאַפֿן פֿון העדי שטרנאַד, וואָס מע האָט איר נישט אַרויסגעגעבן אַ וויזע קיין אַמעריקע בעת דעם חורבן, ניט געקוקט אויף אירע פֿעיִקייטן.
A new exhibit showcases the fashions of Hedy Strnad who, despite her dressmaking skills, was denied a visa to America during World War II.
לוקסוס־סוכּות אינעם ירושלימער האָטעל
פֿון בען סיילז (ייִט״אַ)
אַ משפּחה פֿון פֿיר מענטשן קאָן באַשטעלן אַ לוקסוס־סוכּה אויף אַלע 8 טעג פֿון די יום־טובֿים פֿאַר גאָר אַ גרויסער סומע — בערך 50,000 דאָלאַר.
The sukkah suites carry a price tag of approximately $50,000 for a family of four for the eight-day holiday.
אָרעמע כּלות געפֿינען חופּה־קליידער אין אַ מקום־מיקלט
פֿון נעמי זעוועלאָף (ייִט״אַ)
אינעם ירושלימער מקום־מיקלט געפֿינט זיך דער גמ״ח „חסדי יעלה‟, וווּ אַ כּלה קאָן געפֿינען אַ ביליקע חופּה־קלייד — די גרעסטע חבֿרה פֿון אַזאַ מין אין דער שטאָט.
That Jerusalem bomb shelter is home to Chasdei Yaela Bridal Gown, the largest wedding religious charity of its kind in the city.
זלמן רייזען, לייב נײַדוס
פֿון באָריס סאַנדלער
זלמן רייזען (1888־1940) — ליטעראַטור־ און שפּראַך־פֿאָרשער, פּיאָנער פֿון ייִדישער לעקסיקאָגראַפֿיע, פּובליציסט. לייב נײַדוס (1890־1918) — דיכטער
Zalmen Reisen (1888-1940) -- Researcher of Yiddish language and literature, pioneer of Yiddish lexicography, journalist. Leib Naidus (1890-1918) -- Poet.
Featured Blog Post
דער געזונטער מיר-זיי צונויפגיס
פֿון בן זומא
דער “זיי” איז טייל פונעם “אונז”, גארנישט ווייניגער ווי א קינד וואס האט זיך אביסל פארפרעמדט.
"They" are still a part of "us", no less than a child who has chosen a slightly different path from his parents.