Roberto Abraham Scaruffi

Friday 20 March 2015

‎דעם 20‎טן ‎מאַרץ 2015‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
װערטער פֿון אַ גאַנץ יאָר
פֿון איציק בלימאַן
לינגװיסטן און לעקסיקאָגראַפֿן שטימען יערלעך פֿאַרן „װאָרט פֿון יאָר“. צי קען מען אײַנפֿירן די טראַדיציע אין דער ייִדיש־װעלט?
Linguists and lexicographers vote annually for the "Word of the Year." Is it possible to institute this practice for Yiddish?
עבֿרית איז נישט קיין ייִדיש לשון?
פֿון הערשל גלעזער
ייִדישע שפּראַכן האָבן געהאָלפֿן ייִדן זיך אָפּטיילן פֿון די אַרומיקע גויים, אָבער אין הײַנטיקן ישׂראל זענען די אַרומיקע — ייִדן.
Jewish languages helped Jews separate from their Gentile mileu, but in Israel today the mileu is Jewish.
אַ קליינער ראָמאַנס
פֿון מרים שמולעוויטש־האָפֿמאַן
אַ יונגער סאָלדאַט פֿאַרליבט זיך אין אַ 17־יעריק מיידל, וואָס איז נישט באַקאַנט מיט דער אַמעריקאַנער קולטור.
It wasn't easy for a girl arriving here after the Holocaust to have a true romance with an American soldier.
ידיעות פֿון בוענאָס־אײַרעס
פֿון אַבֿרהם ליכטענבוים
אַן אָפּמאַך צווישן וואַשינגטאָנער חורבן־מוזיי, „דאַיאַ‟ און ייִוואָ, וועט דערמעגלעכן צו דיגיטאַליזירן וויכטיקע אַרכיוון; טרויעריקער יאָרצײַט פֿונעם אויפֿרײַס פֿון דער ישׂראל־אַמבאַסאַדע ווערט אָפּגעמערקט.
Joint agreement reached by the Holocaust Museum in Washington, DAIA and YIVO to digitalize important archives; sad anniversary of the attack on the Israeli embassy is commemorated.
אַמעריקע וועט אפֿשר שטיצן פּאַלעסטינער מדינה
פֿון ברק רוויד („הארץ‟)
מע האָט שוין פֿאַרלוירן די האָפֿענונג נאָך דעם, ווי נתניהו האָט אָפּגעוואָרפֿן די מעגלעכקייט פֿון גרינדן צוויי מדינות.
No hope for talks with Netanyahu trashing a two-state solution.
סיכסוכים וועגן עליה צווישן די פֿראַנצויזישע ייִדן
פֿון כּנען ליפֿשיץ (ייִט״אַ)
ס׳זעט אויס, אַז צווישן די פֿראַנצויזישע עולים באַטרעפֿן די ספֿרדים אַן אומפּראָפּאָרציאָנעל גרעסערן פּראָצענט.
Sephardic Jews are believed to constitute a disproportionate number of French immigrants to Israel.
פֿאָרשנדיק די ייִדישע טעקעס בײַ דער „עף־בי־אײַ‟
פֿון פֿיליפּ אײַל (FORWARD)
די דעקלאַסיפֿיצירטע דאָקומענטן אַנטפּלעקן ווי ווײַט מע האָט חושד געווען די ייִדן.
Declassified documents show how the tribe was shadowed.
קאַפּיטל צוויי: דער „פֿאָרווערטס”־בנין
ווי אַזוי עס איז געבויט געוואָרן דער היסטאָרישע „פֿאָרווערטס‟־בנין
Treasures From the Forverts' Archive
Chapter #2. The Forward Building How was the historic Forward Building built?
Featured Blog Post
רײַז־פּראָדוקטן קאָנען זײַן אַ ריזיקע פֿאַר קליינע קינדער
ס׳איז בעסער צו קויפֿן באַזמאַטי־רײַז פֿון קאַליפֿאָרניע, אינדיע און פּאַקיסטאַן, ווײַל זיי האָבן אַ סך ווייניקער אַרשעניק ווי אַנדערע מינים רײַז.
It's better to buy basmati rice from California, India and Pakistan since they have much lower levels of arsenic than other types of rice.