Roberto Abraham Scaruffi

Sunday 16 August 2015


‎דעם 16‎טן ‎אויגוסט 2015‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
צי זענען משיחישע שטימונגען מסוכּן?
פֿון יואל מאַטוועיעוו
הגם דער אַפּאָקאַליפּטישער געדאַנקען־גאַנג קאָן ברענגען צו סכּנותדיקע אויספֿירן, איז די רײַכע ייִדישע משיחישע טראַדיציע פֿול מיט אוניווערסאַלע, אַלמענטשלעכע און רעוואָלוציאָנערע אידעען.
Is Messianism Necessarily Dangerous?
While apocalyptic way of thinking may lead to violent excesses, Jewish eschatological tradition provides excellent examples of universal, humanistic, revolutionary Messianism.
„בויקלע”
פֿון לייזער בורקאָ
אינעם ווײַטן מערבֿ איז דאָ אַ שטעטל, וואָס איז כּמעט ווי אַן אייגענע היים.
“Boykeley”
In the Far West there is a liberal shtetl almost like home.
דאָס סירענעס־געזאַנג פֿאַרן ייִדישן אויער
פֿון אַבֿרהם ליכטענבוים
צי זענען די מיטלען, װאָס די פֿריִערדיקע דורות האָבן געפֿונען צו פֿאַרשטאָפּן זייערע אויערן קעגן דעם סירענעס־געזאַנג, עפֿעקטיוו הײַנט אויך?
Siren Song to Jewish Ears
Are the means by which previous generations plugged their ears so as not to hear the sirens also effective today?
ישׂראל שליסט אַ גאַז־אָפּמאַך
פֿון ייִט״אַ
נתניהו האָט געזאָגט, אַז דער אָפּמאַך וועט ברענגען ישׂראל הונדערטער מיליאַרד שקל.
Israel Reaches Deal With Gas Consortium
Netanyahu said the deal will bring Israel hundreds of billions of shekels.
די גרעסטע לאַדינאָ־ביבליאָטעק ווערט געשאַפֿן אין סיאַטל
פֿון דער „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
די לאַדינאָ־זאַמלונג איז אויפֿן צווייטן אָרט נאָכן ניו־יאָרקער ישיבֿה־אוניווערסיטעט, און האַלט אין איין וואַקסן ווײַטער.
Seattle Builds Largest Ladino Library
The Ladino collection is second to the one housed at Yeshiva University in New York, and keeps growing.
נאַפּאָלעאָן באָנאַפּאַרט און ייִדן
פֿון בנימין עבֿרי
דער אימפּעראַטאָר איז נישט געווען אַן אַנטיסעמיט אָדער אַן אוהבֿ־ישׂראל; אין זײַן באַציִונג צו רעליגיעס און פֿעלקער האָט ער געהאַט אַלעמאָל פּראַגמאַטישע פּאָליטישע כּוונות.
Jewish History of Napoleon Bonaparte
The Emperor was neither anti-Semite nor pro-Semite; his relationships with religions and peoples were always political in nature.
איטשע־מאיר ווײַסענבערג
פֿון באָריס סאַנדלער
איטשע־מאיר ווײַסענבערג (1881־1938) — פּראָזע־שרײַבער, אַרויסגעגעבן און רעדאַקטירט אַ גאַצע ריי צײַטשריפֿטן און ביכער פֿון יונגע שרײַבערס אין פּוילן.
Yitskhok Meyer Vaysenberg
Yitskhok Meyer Vaysenberg (1881-1938) - Prose-writer, edited and published many magazines and books by young writers in Poland.
Featured Blog Post
עקספּערטן עצהן: ניצט וואָס ווייניקער ווייטיק־מיטלען
מענטשן וואָס נעמען אײַן מעדיקאַמענטן פֿאַר קאָפּווייטיק אָדער אַרטריט־ווייטיק ווערן געמוטיקט צו געפֿינען מער זיכערע מיטלען.
Experts Urge Sparing Use of All Painkillers
People who are used to taking these drugs for headaches or arthritis pain are encouraged to seek safer alternatives.