Roberto Abraham Scaruffi

Sunday 4 October 2015

‎דעם 4‎טן ‎אָקטאָבער 2015‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
אַ נישט־אָפּגעשאַצטער ייִדישער גענעראַל
פֿון גענאַדי עסטרײַך
דער באַערטער סאָוועטישער גענעראַל שמעון קריוואָשעיִן איז הײַנט באַקאַנט בלויז פֿאַר אָנפֿירן אַ פּאַראַד אין בריסק אין סעפּטעמבער 1939.
An Underappreciated Jewish General
The highly accomplished Soviet General Semen Krivoshein is remembered only for leading a parade in Brest in September 1939.
אַ רפֿואה פֿאַר מײַנע ערבֿ־שבתדיקע אַנגסטן
פֿון שׂרה־רחל שעכטער
דאָס צוגרייטן שבת־מאָלצײַטן פֿאַר דער משפּחה, ווען מע אַרבעט פֿולצײַטיק קאָן אַרויסרופֿן אַמפּערנישן — ניט קיין לײַטישער מיטל אַרײַנצוברענגען דעם טאָג פֿון רו.
Curing My Pre-Shabbos Anxieties
Preparing Sabbath meals for the family when you're working full-time can lead to angry bickering - not a pleasant way to usher in the day of rest.
אַ יאַריד מיט אַ שטרײַמל און קוילן
פֿון דזשאָרדין קוציק
דער מחבר שטויסט זיך אָן אויף גאָר היפּוכדיקע חפֿצים, פֿאַרבונדן מיט ייִדן בעת אַ ריזיקן „פֿליי־מאַרק‟ אין ניו־דזשערזי.
A Flea Market with a Shtreimel and Bullets
The author stumbles across two very different pieces of Jewish history at an enormous flea market in New Jersey.
ידיעות פֿון מאָסקווע
פֿון אלכּסנדרה פּאָליאַן
טויזנטער מאָסקווער באַטייליקן זיך אין די תּישרי־יום־טובֿים; אַ „רונדער טיש‟, געווידמעט דעם פֿילאָסאָף וואַלטער בנימין; רעפֿעראַט וועגן די באַציִונגען צווישן ייִדן, קריסטן און מוסולמענער אין מיטל־אַלטערלעכער שפּאַניע.
News From Moscow
Thousands of Muscovites take part in High Holy Day celebrations; a round table discussion of the philosopher, Walter Benjamin; lecture on relations between Jews, Christians and Moslems in Spain during the Middle Ages.
וואָס אַבאַס האָט טאַקע געמיינט אין זײַן „יו־ען‟־רעדע
פֿון דזשיי דזשיי גאָלדבערג (FORWARD)
ס׳קאָן זײַן אַ וואָרענונג, אַז ער וועט אין גאַנצן שליסן די פּאַלעסטינער אינסטאַנץ, און זאָל ישׂראל זיך פֿאַרנעמען מיטן טאָג־טעגלעכן לעבן פֿון די 3 מיליאָן פּאַלעסטינער.
What Abbas Was Really Saying at the UN
It could be a warning that he might dissolve the PA entirely and let Israel manage daily life for 3 million Palestinians.
יזכּור — צו געדענקען און פֿאַרגעסן?
פֿון שמעון־ישׂראל פֿויערמאַן* (FORWARD)
דער עצם־פֿאַקט פֿון זײַן אַ ייִד לייגט אַרויף דעם שווערן חובֿ אויף אונדזערע אָבות און דעם באַגער צו פֿאַרגעסן עס.
Plea For Remembrance And Forgetting
The mere fact of being a Jew imposes a burden of debt to our forebears and the desire to forget.
אַ חסיד מיט הינט
פֿון רחל לאַנדעס (FORWARD)
גאָטענדער האָט אָנגעהויבן ליב האָבן די הינט, ווען ער האָט פֿאַרבראַכט די צײַט מחוץ דער ייִדישער קהילה, שטודירנדיק אין אַ קאָלעדזש.
Hasid Walking Dogs
Gottenger only learned to love dogs after he spent time outside the Jewish community.
נוח פּרילוצקי
פֿון באָריס סאַנדלער
נוח פּרילוצקי (1882־1941) — שריפֿטשטעלער, שפּראַך־פֿאָרשער, פֿאָלקלאָריסט
Noyekh Prilutsky
Watch a video about writer, linguist and folklorist Noyekh Prilutsky (1882-1941).