Roberto Abraham Scaruffi

Thursday 25 February 2016

‎דעם 25‎טן ‎פֿעברואַר 2016‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
אַ דענקמאָל דעם פּלעצל
פֿון מיכאל פֿעלזענבאַום
דאָס פֿאָרן הײַנט אין אַ טאַקסי מיט אַן אַראַבישן שאָפֿער רופֿט אַרויס כּל־מיני זאָרגן.
In Remembrance of a Cracker
Riding with an Arab taxi driver today elicits all sorts of fears.
אַמעריטשקע גנבֿ - פֿרים־קרים
פֿון מרים שמולעוויטש־האָפֿמאַן
די אַמעריקאַנער פּרעזידענט־קאַנדידאַטן מוזן, אַ פּנים, געהערן צו עפּעס אַ קירך; אויב אַזוי, ווי פּאַסט זיך דער סעקולערער ייִד, בערני סאַנדערס, דאָ אַרײַן?
Ameritcke Ganev - Who is Pious?
American presidential candidates apparently need to be affiliated with a church; so how does the secular Jew, Bernie Sanders, fit into this?
ידיעות פֿון מאָסקווע
פֿון אלכּסנדרה פּאָליאַן
די קהילות פֿון רוסלאַנד שיקן הומאַניטאַרן פֿראַכט קיין לוגאַנסקער און דאָנעצקער געגנטן צו העלפֿן די אָרטיקע ייִדן; צוויי וווילטעטיקע פּראָיעקטן דערקלערן דעם אָנהייב פֿון דער פּורים־אַקציע „ברענגען פֿרייד‟.
News from Moscow
The Russian Jewish communities send humanitarian aid to the Lugansk and Donetsk regions for Jews living there; two charitable projects launch the Purim campaign, “Bring Joy”.
אַ גרויסע שפּראַך־ענדערונג אין מירער ישיבֿה
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
אין דער גרעסטער ישיבֿה אין ישׂראל האָט דער ראש־ישיבֿה און אַ צווייטער אָנגעזעענער רבֿ אָנגעהויבן פֿירן די הויפּט־שיעורים אויף העברעיִש אַנשטאָט ייִדיש.
Dramatic Language Switch at Mir Yeshiva
In the largest yeshiva in Israel, its spiritual leader and a second esteemed rabbi have begun giving their main sermons in Hebrew instead of Yiddish.
ווען דער מישפּט ווערט געפֿירט אויף ייִדיש
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
במשך פֿון איר 30־יאָריקער קאַריערע, האָט רות קאָן זיך באַקענט מיט פֿאַרברעכנס מכּל־המינים, וואָס געוויסע חסידים באַהאַנדלען אויף ייִדיש.
Yiddish in New York Courts
In her 30 years as a translator Ruth Kohn learned about a variety of crimes that some Hasidim commit in Yiddish.
לידער אויף ייִדיש־פּראָוואַנסאַליש
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
אַ קוואַרטעט פֿון כּלי־זמרים וועט אויפֿטרעטן מיט לידער אויף דער פֿאַרשוווּנדענער ייִדישער שפּראַך אין שיל אויף עלדרידזש־סטריט.
Singing in Judeo-Provençal
A quartet of Klezmer musicians will perform songs in the extinct Jewish language at the Eldridge Street synagogue.
קאַפּיטל אַכט: סאָציאַליזם און רעליגיע (1)
צי איז דער „פֿאָרווערטס‟ טאַקע געווען אַן אַפּיקורסישע צײַטונג?
Chapter #8. Socialism and Religion (1)
Was the Forverts really an anti-religious newspaper?
געשיכטע פֿון ייִדישן קינאָ — שפֿרה לערער: אַ לעבן אויף דער ייִדישער בינע (צווייטער טייל)
פֿון איציק גאָטעסמאַן
די ייִדישע קולטורוועלט באַערט שפֿרה לערער ז״ל אין 2010, לכּבֿוד איר 95סטן געבוירן־טאָג — פֿיר חדשים פֿאַר איר פּטירה
History of Yiddish Cinema - Shifre Lerer: A Life On the Yiddish Stage (Part 2)
The Yiddish cultural scene pays tribute to Shifra Lerer in 2010, in honor of her 95th birthday, four months before her passing.