Roberto Abraham Scaruffi

‎דעם 28‎טן ‎פֿעברואַר 2016 ‎דער פֿאָרווערטס הײַנט

„ציגעלע־מיגעלע‟ פֿון רות לעווין פֿון דזשאָרדין קוציק דער נײַער אַלבאָם לעבט אויף זעלטענע קינדער־לידער, רעדנסאַרטן, שפּילן און פֿאָלקלאָר, פֿאָרגעשטעלט דורך קינדער אין נײַע אַראַנזשירונגען. Tsigele Migele by Ruth Levin The new album revives forgotten children’s songs, games and rhymes through original arrangements performed by children. אַ גרוס פֿון אַמאָליקן טשערנאָװיץ פֿון מיכאל קרוטיקאָוו די ערשטע אַקאַדעמישע אױסגאַבע פֿון לײבו לעװינס מעלאָ־דעקלאַמאַציע איז אַן ענציקלאָפּעדיע פֿון אַמאָליקער ייִדישער קולטור אין קלאַנג. Greetings from Old Czernowitz The first academic audio edition of Leibu Levin’s melodic declamation is an encyclopedia of the lost sounds of Yiddish culture. אַ ייִדישער שפּיאָן וואָס האָט געגלייבט אין אַלכעמיע פֿון יואל מאַטוועיעוו די אוראַלטע פּראָטאָ־וויסנשאַפֿט ציט נאָך אַלץ צו נײַע אָנהענגער, אַנטדעקנדיק אומגעריכטע ייִדישע פֿאַרבינדונגען. A Jewish Spy Who Believed in Alchemy The ancient proto-science still attracts new adherents while revealing unexpected Jewish connections. שוין ווידער די שאַבלאָנען וועגן ייִדיש פֿון י. זאַלקין אַ ישׂראלדיקער זשורנאַליסט באַשרײַבט ייִדיש ווי אַ „דיסאָנאַנס פֿון פֿלייט־מוזיק, פּויקן און דעם צישען פֿונעם פֿעטן שמאַלץ אין דער סקאָווראָדע‟. Again, Those Cliches About Yiddish An Israeli journalist describes Yiddish as “the dissonant flute and drum, the fatty schmaltz sizzling in the frying pan”. לעטלאַנד איז מסכּים אומצוקערן 5 ייִדישע בנינים פֿון ייִט״אַ דער „ראַט פֿון ייִדישע קהילות אין לעטלאַנד‟ גרייט זיך איצט זיך צו גרינדן אַ ספּעציעלע פֿונדאַציע, וואָס זאָל אויפֿפּאַסן אויף די אומגעקערטע בנינים. Latvia Agrees to Return 5 Jewish Buildings The Council of Jewish Communities of Latvia plans to launch a foundation tasked with managing the restituted properties. וועלע זאַבלודאָווסקי ע״ה פֿון דניאל אײַזען איר שול האָט געעפֿנט נײַע האָריזאָנטן אין מעקסיקע דורכן אײַנפֿירן דאָס לערנען נאַטור־וויסנשאַפֿט און אַנדערע סעקולערע לימודים טאַקע אויף ייִדיש. Vela Zabludovsky Has Passed Away Her school opened new horizons in Mexico by teaching science and other non-Jewish subjects in Yiddish. קאַפּיטל אַכט: סאָציאַליזם און רעליגיע (1) צי איז דער „פֿאָרווערטס‟ טאַקע געווען אַן אַפּיקורסישע צײַטונג? Chapter #8. Socialism and Religion (1) Was the Forverts really an anti-religious newspaper? געשיכטע פֿון ייִדישן קינאָ — שפֿרה לערער: אַ לעבן אויף דער ייִדישער בינע (צווייטער טייל) פֿון איציק גאָטעסמאַן די ייִדישע קולטורוועלט באַערט שפֿרה לערער ז״ל אין 2010, לכּבֿוד איר 95סטן געבוירן־טאָג — פֿיר חדשים פֿאַר איר פּטירה History of Yiddish Cinema - Shifre Lerer: A Life On the Yiddish Stage (Part 2) The Yiddish cultural scene pays tribute to Shifra Lerer in 2010, in honor of her 95th birthday, four months before her passing.