Roberto Abraham Scaruffi

Sunday, 20 March 2016

‎דעם 20‎טן ‎מאַרץ 2016‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
אַ נײַער עולם פֿאַר באַסמאַנס לידער
פֿון שׂרה־רחל שעכטער
צום ערשטן מאָל, וועט אַרויסגעלאָזט ווערן אַ בוך, וווּ יעדעס ליד פֿון דער פּרעמירטער פּאָעטעסע וועט באַגלייט ווערן מיט אַן ענגלישער איבערזעצונג.
A New Audience For Basman's Poetry
For the first time, a book of the prize-winning poet’s work will include the original poems in Yiddish, accompanied by their English translation.
אַ שאָק פֿאַר די ייִדישע קאָמוניסטן
פֿון גענאַדי עסטרײַך
מיט 60 יאָר צוריק האָט די וואַרשעווער צײַטונג „פֿאָלקס־שטימע‟ פֿאַרעפֿנטלעכט דעם אמת וועגן סטאַלינס בלוטיקע רדיפֿות פֿון די ייִדן.
A Shock for Jewish Communists
6o years ago, the Warsaw newspaper “Folks-Shtime” disclosed the truth about Stalin’s bloody persecution of the Jews.
ניטאָ קיין חלה אויף שבת
פֿון דזשאָרדין קוציק
דער מחבר באַגעגנט זיך מיט אַ היימלאָזער משפּחה אויף דער אונטערבאַן.
No Sabbath Challah
The author meets a homeless family on the subway.
500 יאָר ווענעדיקער געטאָ
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
דעם היסטאָרישן יוביליי וועט מען אָפּמערקן מיט אַ מוזיי־אויסשטעלונג און אַ ריי אונטערנעמונגען.
Venetian Ghetto: 500 Years
A museum exhibition and a series of events will mark the historical anniversary.
רבי נחמנס „בעטלער‟ אויף דער אינטערנעץ
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
די נײַע וועבזײַט, וואָס טראָגט דעם נאָמען פֿון אַ פּערסאָנאַזש, וואָס פֿיגורירט אין דער באַרימטער מיסטישער מעשׂה, פֿאַרשפּרייט אויף ייִדיש די תּורה פֿונעם גרויסן חסידישן רבין.
Rabbi Nachman's 'Beggar' Online
Named after a character from the famous mystical story, the new Yiddish website promotes the great Hasidic rebbe’s teachings.
קאַווקאַזישע שידוכים בײַ ייִדן
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
אין דער פּאַטריאַרכאַלער געזעלשאַפֿט פֿון דאַגעסטאַן, פֿלעגט מען צומאָל חתונה האָבן, פֿאַרכאַפּנדיק די כּלה, מיטן רשות, פֿון אירע עלטערן.
Shidduch: Caucasian Style
In the patriarchal society of Dagestan, some Jewish marriages were conducted by kidnapping the willing bride from her parents.
פּורים אין באָראָ־פּאַרק
דער באַרימטער חסידישער זינגער מאַכט אַ טור איבער דער רעשיקער צענטראַלער גאַס אין דער געגנט; ער טרעפֿט זיך מיט אייניקע פּראָמינענטע פּערזענלעכקייטן אויף דער חסידישער גאַס; און באַקט אַפֿילו המן־טאַשן.
Purim in Borough Park
The Hasidic pop star leads a tour through the busy main street of this Brooklyn neighborhood; chats with several prominent personalities in the Hasidic community, and even bakes some homentashen.
המן־טאַשן און משקות אויף פּורים
זעט ווי מיר מאַכן דאָס טראַדיציאָנעלע פּורים־געבעקס, באַטעמט מיט מאַראַנצן — ווי אויך עטלעכע געשמאַקע געטראַנקען פֿאַר אײַער פּורים־סעודה.
Hamentashen and Drinks For Purim
Watch us make an orange-flavored version of the classic Purim delicacy, with refreshing drinks for your Purim feast.
Featured Blog Post
אַרום דער נאָז
פֿון באָריס סאַנדלער
ווי ווײַט קאָן די נאָז בײַם מענטשן ווירקן אויף זײַן גורל?
On the Nose
How much can a man’s nose change his destiny?