Roberto Abraham Scaruffi

Sunday, 1 May 2016

‎דעם 1‎טן ‎מײַ 2016‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
צוויי גאָר אַנדערע קוקווינקלען פֿונעם ייִדישן עבֿר
פֿון מיכאל קרוטיקאָוו
ייִדישע פֿאָרשונגען אין רוסלאַנד און פּױלן באַהאַנדלען זייער בשותּפֿותדיקע געשיכטע אױף ביז גאָר פֿאַרשידענע אופֿנים.
Two Very Distinct Perspectives of the Jewish Past
Jewish scholars in Russia and Poland treat their common historical legacy in different ways.
מה נשתּנה צווישן פֿרעמדע
פֿון מרים שמולעוויטש־האָפֿמאַן
דער מחברטעס אייניקל איז געגאַנגען אויף אַ סדר אָבער נישט פֿאַרשטאַנען, ווער עס זענען געווען זײַנע גאַסטגעבער.
The "Four Questions" Among Strangers
The author’s grandson went to a seder but had no idea who his hosts really were.
ידיעות פֿון מאָסקווע
פֿון אלכּסנדרה פּאָליאַן
רעזשיסאָרין טאַטיאַנאַ ליאָזנאָוואַ ווערט באַערט מיט אַ מעמאָריאַל־טאָוול; חזן נתניאל אילאָוויצקי מאַכט קאָנצערט אין גרויסער ייִדישער כאָרשיל; בוך וועגן אַנאַ פֿראַנקס טאָגבוך איז אַרויס אויף רוסיש.
News from Moscow
The film director Tatyana Lioznova is honored with a plaque; the cantor Nathaniel Ilovici performs in the Great Choral Synagogue; a book about Anne Frank’s diary is published in Russian.
גרויסע ענדערונגען בײַם „פֿאָרווערטס‟
פֿון שׂרה־רחל שעכטער
די וועבזײַט וועט אײַנפֿירן ווידעאָס און בלאָגס אויף כּלערליי טעמעס, און די צײַטונג וועט פֿאַרוואַנדלט ווערן אין אַ חודשלעכן זשורנאַל פֿון ייִדישער קולטור.
Big Changes Ahead at the Forverts
Our website will introduce a wider range of videos and blogs, and the newspaper will be changed to a monthly magazine of Yiddish culture.
צוויי ייִדישע פּיעסעס נאָמינירט פֿאַר „דראַמאַ דעסק‟ פּריזן
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
„טויט פֿון אַ סיילסמאַן‟ און „די גאָלדענע כּלה‟ וועלן איצט קאָנקורירן מיט די גרויסע בראָדוויי־פּראָדוקציעס פֿאַר די אָנגעזעענע פּריזן.
Two Yiddish Plays Nominated for Drama Desk Awards
“Toyt fun a Salesman” and “The Golden Bride” will now compete against well-known Broadway productions for these coveted prizes.
ערשטער ייִדישער קינאָ־פֿעסטיוואַל אין קאַסאַבלאַנקע
פֿון ייִט״אַ
הגם די אונטערנעמונג האָט צוגעצויגן כּמעט 500 מענטשן, האָט עס אויך אַרויסגערופֿן אַ פּראָטעסט פֿון אַנטי־ציוניסטישע גרופּעס.
First Jewish Film Festival in Casablanca
Although the event attracted almost 500 people, it also elicited protests from anti-Zionist groups.
יצחק פּערלמאַנס פּסחדיקע קאַרטאָפֿל־לאַטקעס
פֿון שׂרה־רחל שעכטער, איוו יאַכנאָוויץ
אין פֿאַרגלײַך מיט געוויינטלעכע לאַטקעס וואָס ניצן צעריבענע רויע קאַרטאָפֿל, האָט זײַן מאַמע זיי געמאַכט פֿון געקאָכטע קאַרטאָפֿל.
Itzhak Perlman's Passover Potato Latkes
Compared to most latke recipes that use grated raw potatoes, his mother made the patties out of cooked potatoes.