Roberto Abraham Scaruffi

‎דעם 22‎טן ‎מײַ 2016 ‎דער פֿאָרווערטס הײַנט

אַ פֿײַנע שלום־עליכם קאָנפֿערענץ, נאָר צו ווייניק ייִדיש פֿון איציק בלימאַן אַ צאָל אַקאַדעמיקער האָבן מודה געװען, אַז זײ האָבן געמוזט לײענען שלום־עליכמס װערק אין דער העברעיִשער אָדער ענגלישער איבערזעצונג. Superb Sholem Aleichem Confab But Where's the Yiddish? A number of academics admitted that they had to read Sholem Aleichem’s work in the Hebrew or English translation. פֿאַר וואָס ניסט מען, אַז מע גייט אַרויס אויף דער זון? ד״ר בערגער שמועסט וועגן טשיקאַווע ניס־רעפֿלעקסן, און דערציילט אַן אַנעקדאָט, וואָס ווײַזט פֿאַר וואָס ער האָט באַשלאָסן צו ווערן אַ דאָקטער. Why Do We Sneeze When Stepping into Sunlight? Dr. Berger discusses odd sneeze reflexes, and relates an anecdote that describes why he chose medicine for his career. ציגײַנערישע לידער מיט אַ ייִדישן טעם פֿון סערגאָ בענגעלסדאָרף צי איז טאַקע אַזוי נייטיק אַ ייִדישן טעאַטער צו אַנטפּלעקן די „ציגײַנער־נשמה‟? Gypsy Songs With a Jewish Flavor Is it really necessary for the Yiddish theater to get in touch with its “Roma” spirit? די איגנאָרירטע, פֿאַרגעסענע ווערטער פֿון מרים שמולעוויטש־האָפֿמאַן אַ סך ווערטער וואָס מע האָט אַ מאָל געניצט אין געוויסע דיאַלעקטן געפֿינען זיך אין דער ליטעראַטור, אָבער נישט אין קיין איין ייִדיש־ענגליש ווערטערבוך. Words, Neglected and Forgotten Many words spoken in particular dialects can be found in literature, but not in any of the Yiddish-English dictionaries. פֿילם וועגן „עונג־שבת‟־אַרכיוו פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע די ריזיקע פּראָדוקציע פֿון „ווער וועט אָנשרײַבן אונדזער געשיכטע?‟ נעמט אַרײַן מער ווי 600 אַקטיאָרן. Film about the Oneg Shabbos Archive The colossal production of "Who Will Write Our History?" includes more than 600 actors. שלום־עליכם האָט שוין אויך אַ וועבזײַט פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע די „היימזײַט‟ פֿונעם ייִדישן קלאַסיקער נעמט אַרײַן בילדער, ווידעאָס, קלאַנג־רעקאָרדירונגען און טעקסטן, וואָס שילדערן דאָס לעבן פֿונעם ייִדישן מאַרק טוויין. Sholem Aleichem Has a Homepage The website includes pictures, videos, audio recordings and texts to paint a detailed portrait of the Jewish Mark Twain. אַז מע זאָגט צו דעם פּרעזידענט, מוז מען האַלטן וואָרט פֿון ליפּא שמעלצער דער חסידישער פּאָפּ־זינגער ליפּא שמעלצער האָט געשאַפֿן אַ ספּעציעלע מתּנה פֿאַר פּרעזידענט אָבאַמאַ און דער „ערשטער דאַמע”, מישעל. Keeping a Promise to the President Hasidic pop singer Lipa Schmeltzer has designed a special gift for President Obama and First Lady, Michelle. Featured Blog Post צווישן אונדז גערעדט פֿון ריקי רויז אונדזער נײַסטע בלאָגערין איז אַ לעבעדיקע, פֿעיִקע 23־יאָריקע טאָכטער פֿון אַ סאַטמערער משפּחה. Just Between Us Our newest blogger is a sassy, talented 23-year old young lady from a Satmar home.