Roberto Abraham Scaruffi

Monday 6 April 2015

‎דעם 5‎טן ‎אַפּריל 2015‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
שפּראַך־אַטלאַס אין אינטערנעץ
פֿון לייזער בורקאָ
קאָלאָמביע־אוניווערסיטעט וועט דיגיטיזירן דעם אַרכיוו פֿונעם ייִדישן שפּראַך־ און קולטור־אַטלאַס
Columbia University will digitize the archive of the Language and Culture Atlas of Ashkenazic Jewry
די ערשטע שפּורן פֿון אונדזער מדינה
פֿון מרים שמולעוויטש־האָפֿמאַן
די ערשטע שפּורן פֿון אַ ייִדישער מדינה זײַנען אויפֿגעקומען אין דײַטשלאַנד, איטאַליע און פֿראַנקרײַך. יעדער פּליטים־לאַגער איז געווען אַ מאָדעל פֿאַרן אויפֿקום פֿון אַ ייִדישער מדינה.
This historic fact has been lost in our Jewish history, namely, that the thousands of D.P. Camps in Germany, Italy and France served as a model for Israel.
„חתן־כּלה פֿון נעמיראָוו‟ — אַן אָפּערע אויף ייִדיש
פֿון סערגאָ בענגעלסדאָרף
דער קאָמפּאָזיטאָר דניאל גלאַי האָט געשאַפֿן זײַן נײַ ווערק אויף ייִדיש, אויפֿן יסוד פֿון דעם “שטעטלבוך”, וועגן די כמעלניצקי־פּאָגראָמען.
The composer Daniel Galay's new Yiddish opera is based on a book about the Khmelnytsky massacres
ביבי דאַרף גוט באַטראַכטן זײַן קריגערײַ
פֿון חמי שלו (FORWARD)
באַראַק אָבאַמאַ ווײַזט מיט גרויס דערפֿאָלג, אַז זײַן דיפּלאָמאַטישער צוגאַנג צו דער איראַנישער נוקלעאַרער פּראָגראַם האָט געוווּנען.
Barack Obama makes a strong case for nuclear diplomacy.
מער אַמעריקאַנער מוסולמענער ווי ייִדן אין 20 יאָר
פֿון אוריאל היילמאַן (ייִט״אַ)
די צאָל ייִדן, וואָס פֿאַרלאָזן די ייִדישע אמונה, איז גרעסער, ווי די צאָל גרים, וואָס ווערן אַ טייל פֿונעם ייִדישן פֿאָלק.
More Jews are leaving their faith than non-Jews are joining the Jewish people.
ישׂראלים אָרגאַניזירן זיך אין אייראָפּע
פֿון כּנען ליפֿשיץ (ייִט״אַ)
די ייִדישע קהילות אין אייראָפּע ווערן קלענער, אָבער זייער ישׂראלדיקער קאָמפּאָנענט שטײַגט.
The Jewish communities in Europe are declining, while their Israeli contingent is increasing.
אליעזר שטיינבאַרג, דוד פּינסקי, לעוו בערינסקי
פֿון באָריס סאַנדלער
אליעזר שטיינבאַרג (1880־1932) — משלים־שרײַבער, פּעדאַגאָג דוד פּינסקי (1872־1959) — דיכטער, דראַמאַטורג לעוו בערינסקי (1939) — פּאָעט
Eliezer Steinbarg (1880-1932) --- Writer of parables, pedagogue David Pinski (1872-1959) --- Poet, Playwright Lev Berinski (1939) --- Poet