Roberto Abraham Scaruffi

Friday, 26 September 2014

Newsletter chiesa

26 settembre 2014

Divorzio e seconde nozze. La cedevole "oikonomia" delle Chiese ortodosse

Cedevole al prepotere dei tribunali civili, fin dai tempi dell'impero bizantino. Passato e presente della prassi matrimoniale dell'ortodossia nella ricostruzione di un'autorità in materia, l'arcivescovo Cyril Vasil, segretario della congregazione per le Chiese orientali

Divorce and Second Marriages. The compliant “Oikonomia” of the Orthodox Churches

Compliant toward the bullying of the civil tribunals, from the times of the Byzantine empire. The past and present of the matrimonial practice of the Orthodox according to the reconstruction of an authority in the field, Archbishop Cyril Vasil, secretary of the congregation for the Oriental Churches

Divorce et remariages. La conciliante "oikonomia" des Églises orthodoxes

Conciliante à l’égard des abus de pouvoir des tribunaux civils, depuis l’époque de l’empire byzantin. Le passé et l’actualité de la pratique des orthodoxes en matière de mariage, d’après une autorité en la matière, l'archevêque Cyril Vasil, secrétaire de la congrégation pour les Églises orientales

Divorcio y segundas nupcias. La dócil "oikonomia" de las Iglesias ortodoxas

Dócil al poder de los tribunales civiles desde los tiempos del imperio bizantino. Pasado y presente de la praxis matrimonial de la ortodoxia en la reconstrucción de una autoridad en la materia, el arzobispo Cyril Vasil, secretario de la congregación para las Iglesias Orientales