Roberto Abraham Scaruffi

Friday 3 April 2015

‎דעם 3‎טן ‎אַפּריל 2015‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
אַ פּרוּוו צו שאַפֿן מיטגעפֿיל צווישן אוקראַיִנער און ייִדן
פֿון שׂרה־רחל שעכטער
די „באַגעגעניש פֿון אוקראַיִנער און ייִדן‟ ברענגט צונויף אַקאַדעמיקער, קינסטלער און פּאָליטישע פֿירער, כּדי בעסער צו פֿאַרשטיין זייער בשותּפֿותדיקע געשיכטע.
The Ukrainian-Jewish Encounter brings together academics, artists and political leaders from both groups to confront their complex joint history.
פּסח אין אַמעריקע
פֿון גענאַדי עסטרײַך
אַלטע נומערן פֿון „פֿאָרווערטס‟ מאָלן דאָס ייִדישע לעבן ווי עס האָט אויסגעזען מיט יאָרצענדליקער צוריק
Old issues of the Forverts paint a picture of Jewish life as it was decades ago
ידיעות פֿון בוענאָס־אײַרעס
פֿון אַבֿרהם ליכטענבוים
דער פּרעזידענט פֿון דער „דאַיאַ‟ האָט גערעדט אין וואַשינגטאָן וועגן די באַמיִונגען צו באַקעמפֿן דיסקרימינאַציע און אַנטיסעמיטיזם אין זײַן לאַנד; אַ נײַער פֿילם וועגן ייִדישע קאָלאָניסטן פֿון אוקראַיִנע
The President of the DAIA spoke in Washington about efforts to fight discrimination and anti-Semitism in Argentina; a new film about Jewish colonists from Ukraine
דער ערשטער ייִדישער פּרעמיער אין בריטאַניע?
פֿון דזש. דזש. גאָלדבערג (FORWARD)
אַ פּרטימדיקע סטאַטיסטיק, אויפֿן סמך פֿון אַ צוויי־טאָגיקער פֿאָרשונגען, האָט געוויזן, אַז די אַרבעטער־פּאַרטיי ציט צו אַ גרעסערע צאָל וויילער, ווי די קאָנסערוואַטאָרן: 36 קעגן 32 פּראָצענט.
An in-depth two-day poll found Labour leading the Conservatives 36% to 32%.
נוקלעאַרן גערעם־אָפּמאַך דערגרייכט
פֿון ייִט״אַ
די נוקלעאַרע אײַנריכטונג אין אַראַק וועט צעשטערט ווערן און איר ברענשטאָף וועט אַרויסגעשיקט ווערן פֿון לאַנד, האָט פּרעזידענט אָבאַמאַ געמאָלדן.
The nuclear facility at Arak will be dismantled and its fuel shipped out of the country, President Obama announced.
אַן אַנימאַציע וועגן אַנאַ פֿראַנק
פֿון ליאור זאַלצמאַן (FORWARD)
נעמענדיק אין באַטראַכט אַרי פֿאָלמאַנס פֿריִערדיקע ערנסטע שאַפֿונגען, קאָן מען זײַן זיכער, אַז דער פֿילם וועט נישט זײַן אַ קינדערישע מעלאָדראַמע.
Judging by Ari Folman's previous honest and open creations, the film will not try to mollycoddle children.
אליעזר שטיינבאַרג, דוד פּינסקי, לעוו בערינסקי
פֿון באָריס סאַנדלער
אליעזר שטיינבאַרג (1880־1932) — משלים־שרײַבער, פּעדאַגאָג דוד פּינסקי (1872־1959) — דיכטער, דראַמאַטורג לעוו בערינסקי (1939) — פּאָעט
Eliezer Steinbarg (1880-1932) --- Writer of parables, pedagogue David Pinski (1872-1959) --- Poet, Playwright Lev Berinski (1939) --- Poet