Pieni poteri di controllo al cardinale Nicora e ai suoi dioscuri De
Pasquale e Condemi. Lo IOR diventerà una banca come tante, con uguali
regole e vincoli, in uno scenario competitivo. Riuscirà a trattenere la
sua tradizionale clientela?
Full power of control for Cardinal Nicora and his sidekicks De
Pasquale and Condemi. The IOR will become a bank like many others, with
the same rules and restrictions, in a competitive scenario. Will it
succeed in keeping its traditional clientele?
Pleins pouvoirs de contrôle au cardinal Nicora et au duo qui
l'entoure, De Pasquale et Condemi. L'IOR va devenir une banque comme il y
en a tant, avec les mêmes règles et les mêmes contraintes, dans un
contexte de compétition. Parviendra-t-elle à retenir sa clientèle
traditionnelle?
Plenos poderes de control al cardenal Nicora y al dúo De Pasquale y
Condemi. El IOR se convertirá en un banco como los otros, con iguales
reglas y vínculos, en un escenario competitivo. ¿Logrará mantener su
tradicional clientela?
