Roberto Abraham Scaruffi

Friday, 23 May 2014

Newsletter chiesa

23 maggio 2014

Un biglietto per tre: il rabbino, l'imam e il papa

Un ebreo e un musulmano nel seguito ufficiale di Francesco in Terra Santa. Ma non tutto fila liscio nei rapporti con l'ebraismo e l'islam. La strategia di Bergoglio: "accarezzare i conflitti"

A Ticket for Three: The Rabbi, the Imam, and the Pope

A Jew and a Muslim in Francis's official entourage in the Holy Land. But it's not all smooth sailing in relations with Judaism and Islam. Bergoglio's strategy: "soothe the conflicts"

Un billet pour trois: le rabbin, l'imam et le pape

Un juif et un musulman dans la suite officielle de François en Terre Sainte. Mais tout n’est pas facile dans les relations avec le judaïsme et avec l’islam. La stratégie de Bergoglio: "caresser les conflits"

Un billete para tres: el rabino, el imán y el Papa

Un judío y un musulmán en el séquito oficial de Francisco en Tierra Santa. Pero no todo va bien en las relaciones con el judaísmo y el islam. La estrategia de Bergoglio: "acariciar los conflictos"