Roberto Abraham Scaruffi

Friday 6 March 2015

‎דעם 6‎טן ‎מאַרץ 2015‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
אַ הסכּם מיט איראַן וועט נישט פֿאַרמײַדן קיין מלחמה
פֿון שבֿע כּהן
אַפֿילו די אַראַבישע לענדער ווילן גיכער אַ דורכפֿאַל פֿון די פֿאַרהאַנדלונגען, איידער מען זאָל קומען צו אַ שלעכטן הסכּם.
Even the Arab countries would prefer the nuclear talks end in failure rather than lead to a bad agreement.
ייִדיש קעגן נתניהו
פֿון יואל מאַטוועיעוו
דעם פּרעמיערס וויזיט ווײַזט, אַז ייִדיש בלײַבט, אַזוי ווי מיט 100 יאָר צוריק, אַ לעבעדיקע שפּראַך פֿון גרויסע גאַסן־פּראָטעסטן.
The Prime Minister's visit reveals that, like 100 years ago, Yiddish remains a language of massive street protests.
„לייבל‟ נימוי צו גאַסט אין מײַן ייִדיש־קלאַס
פֿון מרים שמולעוויטש־האָפֿמאַן
באַגריסנדיק די סטודענטן אין קאָלומביע, האָט דער שטערן פֿון „סטאַר טרעק‟ געהייסן זיי שטעלן זייערע פֿראַגעס אויף ייִדיש.
Greeting the students in Columbia U, the Star Trek actor insisted they ask their questions in Yiddish.
ידיעות פֿון בוענאָס־אײַרעס
פֿון אַבֿרהם ליכטענבוים
אין אורוגווײַ — אַן ענדערונג לטובֿת ישׂראל; פּרעזידענטין פֿערנאַנדעז־קירשנער רעדט שאַרף קעגן די ייִדן.
In Uruguay, a positive change in attitude to Israel; President Fernandez de Kirchner lashes out against the Jews.
יצחק הערצאָגס קאַנדידאַטור־פּנים
פֿון בען סיילז (ייִט״אַ)
דער אָפּאָזיציע־פֿירער רעדט רויִק, אין פֿאַרגלײַך מיט נתניהוס הויכער רעטאָריק.
The opposition leader is soft-spoken, in contrast to the vociferous Netanyahu.
3,000 פֿרויען רופֿן צום שלום בײַ דער כּנסת
פֿון ייִט״אַ
די אָרגאַניזאַציע איז געגרינדעט געוואָרן נאָך דער מלחמה אין עזה דעם פֿאַרגאַנגענעם זומער.
The organization was founded after last summer's war in Gaza.
די סודות פֿון אסתּר־המלכּהס לאַנד
פֿון לאָראַ שאַפּיראָ־קראַמער (FORWARD)
אַ קוק הינטער די טיכלעך און מחיצות אויפֿן הײַנטיקן איראַן.
A glimpse behind the veils and sanctions in today's Iran.
אוצרות פֿון „פֿאָרווערטס”־אַרכיוו — קאַפּיטל איינס: זעצער און זעצערײַ
ווי אַזוי האָט מען אַמאָל געדרוקט דעם „פֿאָרווערטס‟? וואָס מיינט עס, לינאָטיפּ?
Treasures From the Forverts' Archive
Chapter #1. Typesetters and Typesetting
How did we used to print the Forverts? What does linotype mean?