Roberto Abraham Scaruffi

Tuesday, 1 December 2015

‎דעם 1‎טן ‎דעצעמבער 2015‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
דער באַטײַט פֿון אַ שמייכל
פֿון גענאַדי עסטרײַך
יעדע געזעלשאַפֿט אַרבעט אויס אייגענע אופֿנים פֿון צווישן־מענטשלעכע באַציִונגען, וואָס קענען חידושן צי אַפֿילו שאָקירן.
The Meaning of a Smile
Each society develops its own style of human relations which can elicit surprise or even shock in the uninitiated.
אָדעס — אַ מוסטער פֿאַר מדינת־ישׂראל
פֿון מיכאל קרוטיקאָוו
אַן ענגלישע איבערזעצונג פֿון וולאַדימיר זשאַבאָטינסקיס אױטאָביאָגראַפֿיע שפּיגלט אָפּ זײַן קאָנטראָווערסאַלע פּערזענלעכקײט.
Odessa - A Model for the Jewish State
A newly discovered English translation of Vladimir Jabotinsky’s autobiography reveals his controversial personality.
ידיעות פֿון מעלבורן
פֿון שׂרה זילבערמאַן
זון פֿון שמעון פּערעס באַזוכט די יורשים פֿונעם גלח, וואָס האָט געראַטעוועט זײַן זיידן בעתן חורבן; ערשטער מעלבורנער רעפֿאָרם־טעמפּל פֿײַערט זײַנע 85 יאָר; דער עלטסטער מיטגליד פֿון דער „עלװוּד־שיל‟ איז אַלט 105 יאָר.
News from Melbourne
Shimon Peres’ son visits the descendents of the priest who rescued his grandfather during the Holocaust; first Melbourne Reform Temple celebrates its 85th year; the oldest member of the Ellwood Shul is 105 years old.
חזנות־קאָנצערט מיט יהודית בערקסאָן
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
די קאָמפּאָזיטאָרין וועט זינגען אַראַנזשירונגען פֿון די אַמאָליקע אָנגעזעענע חזנים — בערעלע חגי, יחיאל קאַרניאָל און סאָפֿי קורצער.
Cantorial Concert With Judith Berkson
The composer will sing arrangements of the distinguished late cantors Berele Chagy, Yechiel Karniol and Sophie Kurtzer.
אַ ישיבֿה לעבן פֿילאַדעלפֿיע באַקומט 8.6 מיליאָן
פֿון ייִט״אַ
די נדבֿה באַשטייט פֿון 7.5 מיליאָן דאָלאַר אויף אַלע נייטיקע צוועקן און 1.1 מיליאָן פֿאַר די תּורה־שיעורים און אַקאַדעמישע שטודיעס.
Philly-Area Yeshiva Receives $8.6 Million
The gift includes $7.5 million in unrestricted funds and $1.1 million to fund its Torah and academic studies.
„אָנקל טאָמס כאַטע‟ נוסח א.מ. דיק
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
דער אופֿן פֿונעם פֿאָרשטעלן די אַמעריקאַנער געשיכטע לערנט אַ סך וועגן דעם, ווי אַזוי די רוסישע ייִדן האָבן באַטראַכט שקלאַפֿערײַ אין די 1860ער יאָרן.
A. M. Dik’s Version of “Uncle Tom’s Cabin.”
The author's portrayal of American history reveals a lot about how slavery was understood by Russian Jews in the 1860s.
לאַטקעס, פּאָנטשקעס און משקה לכּבֿוד חנוכּה
פֿון שׂרה־רחל שעכטער, איוו יאַכנאָוויץ
שׂרה־רחל און איוו גרייטן צו די היימישע פּאָטראַוועס, און ליאַנאַ, די ייִדיש־רעדנדיקע „באַריסטאַ‟, מישט די געטראַנקען.
Latkes, Donuts and Drinks for your Chanukah Party
Rukhl and Eve prepare these “heymishe” dishes, and Leana the Yiddish-speaking barista mixes the drinks.
ישׂראל־יהושע זינגער
פֿון באָריס סאַנדלער
ישׂראל־יהושע זינגער (1893־1944) — פּראָזאַיִקער
Israel Joshua Singer
Watch a video about the novelist Israel Joshua Singer (1893-1944).