Roberto Abraham Scaruffi

Monday, 30 May 2011


Newsletter chiesa

30 maggio 2011

Bellissima musica. Ma il coro è stonato

Un punto debole di questo pontificato riguarda la musica liturgica. Alla grande visione di Benedetto XVI non corrispondono i fatti, che addirittura si muovono in direzione contraria. Un'ultima prova: l'ostracismo contro il Pontificio Istituto di Musica Sacra

Glorious Music. But the Choir Is Tone Deaf

One weak point of this pontificate concerns liturgical music. Benedict XVI's grand vision is not being backed up by actions, which are even moving in the opposite direction. The latest proof: the ostracism of the Pontifical Institute of Sacred Music

Très belle musique. Mais le chœur chante faux

Un point faible de ce pontificat concerne la musique liturgique. Les faits ne correspondent pas à la grande vision qu'en a Benoît XVI ; au contraire, ils vont en sens inverse. Une dernière preuve: l'ostracisme contre l'Institut Pontifical de Musique Sacrée

Bellísima música. Pero el coro desentona

Un punto débil de este pontificado remite a la música litúrgica. La gran visión de Benedicto XVI no se corresponde con los hechos, que directamente se mueven en dirección contraria. Una última prueba de ello: el ostracismo contra el Pontificio Instituto de Música Sagrada