Roberto Abraham Scaruffi

Friday, 3 June 2016

‎דעם 3‎טן ‎יוני 2016‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
די שדכנטע וויל אויך חתונה האָבן
פֿון חנה־פֿייגל טערטלטויב
כאָטש זי האָט שוין פֿאַרשטאַנען פֿונעם טעלעפֿאָנישן שמועס, אַז דער ייִד איז נישט פֿאַר איר, האָט זי אים פֿאָרט געוואָלט זען מיט די אייגענע אויגן.
The Matchmaker Wants a Husband, Too
Although she understood from the phone conversation that he wasn’t for her, she was curious to see what he was like in person.
פּרשת בחוקותי, תּשע״ו
פֿון יואל מאַטוועיעוו
די תּורה הייסט אונדז דורכטרעטן אַן אייגענעם דרך, אויפֿנעמען די מיצוות ווי אַ פּערזענלעכע דינאַמישע דערפֿאַרונג.
Weekly Torah Portion: Bechukosay, 5776
The Torah tells us to tread our own path by perceiving the commandments as a personal dynamic experience.
אַ האַקנקרייץ אין „סאָבוויי‟
פֿון דזשאָרדין קוציק
וואָס טוט מען נאָך דעם וואָס מע זעט אַ שטיצער פֿון נאַציזם אויף דער אונטערבאַן?
A Swastika on the Subway
What should you do when you run into a Nazi supporter on the subway?
ידיעות פֿון בוענאָס־אײַרעס
פֿון אַבֿרהם ליכטענבוים
שפּאַנישער היסטאָריקער מאַריאָ עסקאָבאַר דערציילט וועגן זײַן ראָמאַן „וויגליד פֿון אוישוויץ‟; ייִדישע קהילה פֿירט דורך סעמינאַר וועגן טעראָריזם.
News from Buenos Aires
Spanish historian Mario Escobar speaks about his novel, “Auschwitz Lullaby”; Jewish community conducts seminar about terrorism.
נײַע פֿאָנדן פֿאַרן ירושלימער „הײַ־טעק‟
פֿון ייִט״אַ
האַרט פֿאַרן 50סטן יאָרטאָג זינט דער פֿאַראייניקונג פֿון ירושלים, טיילט דער ישׂראלדיקער קאַבינעט אויס 220 מיליאָן דאָלאַר פֿאַר ירושלימער טעכנאָלאָגיע.
New Funding For Jerusalem's High Tech Industry
Ahead of the 50th anniversary of Israel’s reunification of Jerusalem, the Israeli cabinet allocates $220 million more in Jerusalem technology.
מעל ברוקס' „די פּראָדוצירער‟ אויף ייִדיש
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
דער מיוזיקל וועט אַרײַננעמען 40 אַקטיאָרן און אַ נײַע איבערזעצונג פֿון מרים האָפֿמאַן, אַהרן גאָנשאָר און רייזל קאַנדיב.
Mel Brook's "The Producers" in Yiddish
The musical, with a cast of 40, was translated by Miriam Hoffman, Aron Gonshor and Raizel Candib.
נײַער חסידישער זשורנאַל, „דער וועקער‟
פֿון שׂרה־רחל שעכטער
דער זשורנאַל דיסקוטירט טעמעס וואָס ווערן זעלטן דערמאָנט אין די טראַדיציאָנעלע חסידישע צײַטונגען.
New Hasidic Magazine, "Der Veker"
The magazine discusses issues that are seldom mentioned in more traditional Hasidic newspapers.