Roberto Abraham Scaruffi

Friday, 8 April 2016

‎דעם 8‎טן ‎אַפּריל 2016‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
ייִדישע פֿרױען אין װירטשאַפֿט פֿון אַמאָליקן װײַסרוסלאַנד
פֿון מיכאל קרוטיקאָוו
נײַע אַרכיװאַלע פֿאָרשונגען אַנטפּלעקן רײַכע פּרטים װעגן דעם טאָג־טעגלעכן לעבן פֿון ייִדן אין די מערבֿ־פּראָװינצן פֿון דער אַמאָליקער רוסישער אימפּעריע.
Jewish Women in the Economy of Old Belarus
New archival studies reveal interesting details about the daily activity of Jews in the western provinces of the former Russian Empire
ייִדן איז מוחמדס משפּחה
פֿון יואל מאַטוועיעוו
אינעם הײַנטיקן ביטערן קלימאַט צווישן ייִדן און מוסולמענער, ווערט זעלטן דערמאָנט, אַז אַמאָל האָבן די גרופּעס זיך געקריגט סתּם ווי לײַבלעכע ברידער.
Intermarriage, Muhammad's Prominent Example
In today’s bitter climate between Jews and Muslims, it’s rarely mentioned that disputes between the two were once more like family squabbles.
ידיעות פֿון בוענאָס־אײַרעס
פֿון אַבֿרהם ליכטענבוים
זון פֿון באַרימטער ייִדישער פּסיכאָטעראַפּעווטין האַלט לעקציע אין בוענאָס־אײַרעס; יוסטיץ רעווידירט וואַל־דאָקומענטן פֿון ייִדישער קהילה צוליב באַשולדיקונג פֿון אומלעגאַלע מעשׂים; בשותּפֿותדיקע פּראָיעקטן צווישן אַרגענטינע און ישׂראל ווערן דיסקוטירט.
News from Buenos Aires
The son of a famous Jewish psychotherapist gives a talk in Buenos Aires; a court reviews documents of Jewish community elections due to accusations of illegal activity; joint projects between Argentina and Israel are discussed.
חזנטע ברענגט ייִדיש קיין לאַס־וועגאַס
פֿון „פֿאָרווערטס‟־רעדאַקציע
העטער קלײַן פֿאַרבעט דעם ברייטן עולם צו אַ פֿעסטיוואַל פֿון ייִדיש געזאַנג, קלעזמער־מוזיק, טענץ און וואַרשטאַטן וועגן אַשכּנזישע מאכלים.
Cantor Brings Yiddish to Las Vegas
Cantor Heather Klein invites the public to a festival of Yiddish song, dance, klezmer music and workshops on Ashkenazi dishes.
חורבן־זכרונות באַשריבן דורך דער סאָציאַלער מעדיאַ
פֿון ייִט״אַ
אַ ייִד פֿון דער שארית־הפּליטה דערציילט ווי מע האָט אויפֿגעהאָנגען זײַן חבֿר פֿאַר האָבן געטראָגן אַ טעלעפֿאָן־דראָט ווי אַ פּאַסיק פֿאַר זײַנע הויזן.
Hellish Life in Nazi Camps Described on Social Media
A Holocaust survivor tells how his friend was hanged for using a telephone wire as a belt to hold his pants up.
אַ געפֿאַר אויף די גאַסן
פֿון שבֿע כּהן
אין תּל־אָבֿיבֿ זאָרגט מען זיך ווייניקער פֿון די טעראָריסטן, ווי פֿון די טאָטאַל אומרעגולירטע עלעקטרישע ביציקלעטן, וואָס פֿאָרן זייער גיך איבער די טראָטואַרן.
Danger in the Streets
In Tel Aviv, anxiety is less about terrorist attacks than about the totally unregulated electric bikes zooming down the sidewalk.
ראָש־חודש מיט ר׳ ליפּא — עס קומט דער יום־טובֿ פּסח
זעט ווי עס שפּרודלט מיט לעבן אין דער מצה־בעקערײַ, און דערוויסט זיך וועגן עטלעכע טשיקאַווע פּסח־מתּנות פֿאַר די קינדערלעך.
Rosh Chodesh With Reb Lipa - Pesach Is Coming!
Watch the fun and frenzy at a matzah-baking factory and learn about some unusual Passover gifts for kids.
לאָמיר רעדן ייִדיש — באַגריסונגען 4: וואָס מאַכסטו?
פֿון לייזער בורקאָ
אויף אַלץ קען מען ענטפֿערן „ברוך־השם!”
Let's Talk Yiddish - Greetings 4: How are you?
The all-purpose Yiddish answer to everything: “Thank God!”