Roberto Abraham Scaruffi

Tuesday, 1 October 2013

Newsletter chiesa

1 ottobre 2013

Quando Bergoglio sconfisse i teologi della liberazione

Un vescovo che fu testimone diretto dello scontro ne racconta lo svolgimento e la posta in gioco. Se poi Francesco fu eletto papa, lo si deve anche a ciò che accadde nel 2007 ad Aparecida

When Bergoglio Defeated the Liberation Theologians

A bishop who was a direct witness of the conflict recalls its unfolding and what was at stake. If Francis was later elected pope, he owes this in part to what happened in 2007 at Aparecida

Quand Bergoglio a vaincu les théologiens de la libération

Un évêque qui fut le témoin direct de cet affrontement en explique le déroulement et l’enjeu. Si, par la suite, François a été élu pape, c'est aussi en raison de ce qui s'était passé en 2007 à Aparecida

Cuando Bergoglio derrotó a los teólogos de la liberación

Un obispo que fue testigo directo del choque cuenta el desarrollo del mismo y la puesta en juego. Si después Francisco fue elegido Papa, se debe también a lo que sucedió en 2007 en Aparecida