Roberto Abraham Scaruffi

Tuesday, 25 November 2014

‎דעם 25‎טן ‎נאָוועמבער 2014‎דער פֿאָרווערטס הײַנט
האָבן מיר טאַקע אַ ייִדיש־טראַגעדיע אין אייראָפּע?
פֿון גענאַדי עסטרײַך
דער מחבר האַלט, אַז אין דײַטשלאַנד, האָלאַנד, פֿראַנקרײַך און פּוילן אַרבעטן זייער גוט ייִדישע אַקאַדעמיקער אויפֿן געביט פֿון ייִדיש.
There is a surprisingly large number of academics in Germany, Holland, France and Poland in the field of Yiddish today.
זײַט מיר נאָך נישט געזונט...
פֿון הערשל גלעזער
אויף ייִדיש קען מען זיך געזעגענען אויף אַזוי פֿיל פֿאַרשיידענע אופֿנים — טייל שיינע און העפֿלעכע, אַנדערע פּונקט פֿאַרקערטע.
There are many ways to say goodbye in Yiddish; some are polite, others are far from it.
נײַעס פֿון מעלבורן
פֿון שרה זילבערמאַן
אַ פּאָלאַק פֿון די חסידי עומות העולם באַערט אין קאַנבערע; ייִדישע פּראָפֿעסאָרין װערט אַנערקענט װי „דער מעלבורנער תּושבֿ פֿונעם יאָר 2014‟.
Roman Talikowski, a Pole, was honored in Canberra as one of the Righteous Among the Nations; Prof. Sharon Lewin is recognized as the 2014 Melbournian of the Year.
ייִדישע פֿרוי גייט קעמפֿן קעגן ISIS
פֿון ייִט״אַ
הגם גיליאַן ראָזענבערג איז געווען אַן אויסגעצייכנטע תּלמידה אין אַ ייִדישער מיטלשול, איז זי אויך געזעסן אין תּפֿיסה פֿאַר שווינדלערײַ.
Although Gillian Rosenberg excelled at her Jewish high school, she also served time in jail for fraud.
אַנ־סקיס אַרכיוו: שטעטל־דיבוקים אין אַ סאָוועטישער ביבליאָטעק
פֿון עמי פֿעריס־ראָטמאַן (FORWARD)
די ענטוזיאַסטישע באַאַמטע פּרוּוון אָפּצוהיטן 1,335 כּתבֿ־ידן, פֿאַרבונדן מיט ש. אַנ־סקי, וואָס ווערן צוביסלעך צעשעדיקט אינעם ריזיקן ייִדישן אַרכיוו פֿון דער אוקראַיִנישער נאַציאָנאַלער ביבליאָטעק.
Custodians try to preserve 1,335 manuscripts related to S. An-sky, which are slowly decaying in the Ukrainian National Library's vast Judaica collection.
די פֿאַרהאַנדלונגען מיט איראַן פֿאַרלענגערט ביז סוף יוני
פֿון ייִט״אַ
דער בריטישער אויסערן־סעקרעטאַר איז געווען אַנטוישט, אַז מע האָט פֿאַרלענגערט די פֿאַרהאַנדלונגען. נתניהו האָט עס אָבער באַגריסט.
The British foreign secretary said that missing the deadline was a disappointment, while Netanyahu welcomed the delay.
Featured Blog Post
דער הייליגער בארג: א מסוכנ'ער שפיל
פֿון ואיה וענה
ווי גרויס און חשוב ס’איז פאר אונז דער בונד וואס מיר שליסן מיטן כביכול, איז עס דאך אן אבסורד אז מ’זאל לאזן דערפאר גיסן בלוט.
No matter how deep and blessed our connection to God is, it’s absurd to be spilling blood over it.
עסן שפּעט בײַ נאַכט קאָן זײַן געפֿערלעך
צוליב דער ריזיקע פֿון זײַערס־רעפֿלעקס און ראַק פֿון דער שפּײַזרער, איז אפֿשר כּדאַי אויסצומײַדן די שווערע בײַנאַכטיקע מאָלצײַטן שבת און יום־טובֿ.
The risk of acid reflux and esophageal cancer should cause us to rethink our late dinners on Shabbos and holidays.